2023年商务英语合同4篇实用
【导读预览】此篇优秀范文“2023年商务英语合同4篇实用”由阿拉题库网友为您整理分享,以供您参考学习之用,希望此篇资料对您有所帮助,喜欢就复制下载支持吧!
商务英语合同篇1
一、出租人: (“甲方”) landlord: (part a )
二、承租人: (“乙方”) tenant: (part b )
三、租赁范围及用途: tenancy:
四、租赁期: term of tenancy:
五、租金: rent
六、保证金: security deposit:
七、其他费用: other charges:
八、甲方的责任: party a’s obligations:
九、乙方的责任: party b’s obligations:
十、违约处理: breach of agreement :
甲方: 乙方: partya: partyb:
盖章: 盖章: seal: seal:
地址: 地址: address: address:
电话: 电话: telephone number: telephone number:
传真: 传真: fa_ number: fa_ number:
商务英语合同篇2
买方:卖方:
buyer:seller:
地址:地址:
address:address:
电话:电话:
tel:tel:
传真:传真:
fa_:fa_:
电子邮件:电子邮件:
e-mail:e-mail:
本合同由买卖双方订立,根据本合同规定的条款,买方同意购买、卖方同意出售下述商品:
1 商品名称
1 commodity
产地:
origin:
生产年度:
crop year:
类别: (细绒棉 ,长绒棉)
category: _________ (upland cotton, long-staple cotton)
加工方式: ÿ锯齿棉 ÿ皮辊棉
ginning: ÿ saw ginned ÿ roller ginned
2 规格/质量
2 specifications/quality
级别: ÿusda通用棉花标准
grade: ÿusda universal cotton standards
ÿ凭小样(小样型号)
ÿ by type:
长度: (英寸,毫米)
staple length: (inch/mm)
马克隆值:ncl
micronaire:ncl
断裂比强度值: 最小值 克/特克斯,平均值 克/特克斯以上
strength: minimum grams/te_,
average above grams/te_
3 数量
3 quantity
净重: (吨,磅,包)
net weight: (ton/pound/bale)
溢短装率: %(默认值为) ÿ 不允许多装
ÿ e_cess not allowed
吨与磅的换算公式: 1吨=磅
conversion between ton and pound: 1 ton= pounds
4价格
4 price
单价: (美分/磅,人民币元/吨)
unit price: (usc(cent)/pound or rmb(yuan)/ton)
价格条件: (cif,cfr, fob,其它)
terms: (cif, cfr, fob or others)
总价: (美元,人民币元)
total value: (usd/rmb)
5付款方式 ÿ 信用证 ÿ 凭单托收 ÿ 其它
5 payment terms ÿ letter of credit ÿ d/p ÿ others
6重量、质量检验:ciq检验证书为结算和索赔的依据
7装运/交货日期:从——(年月日)到——(年月日),或按月等量装运/交货(每月数量) (吨,磅,包)
8目的地:
8 destination:
9一般条款
9 general terms
一般条款为本合同不可分割的一部分。对该条款中任何一款的修改和删除应在备注中注明。
12 备注
12 remarks
买方签: 卖方签:
signature of the buyer: signature of the seller:
日 期: 日 期:
date: date:
商务英语合同篇3
on this _____ day of _________by and between:-
and
the lessee herby convenants with lessor as following:
3. to use the demises premises for residen
and family.
4. not to sublet the whole or any part of the premises.
the lessor hereby convenants with the lessee as following:-
2. the meter reading of various utilities are as given below:-
utility meter number today’s reading
a) elecricity ———————— ————————
b) gas ———————— ————————
c) telephone ———————— ————————
英文版房屋租赁合同
lease agreement
and
the lessee herby convenants with lessor as following:
4. not to sublet the whole or any part of the premises.
the lessor hereby convenants with the lessee as following:-
2. the meter reading of various utilities are as given below:-
utility meter number today’s reading
a) elecricity ———————— ————————
b) gas ———————— ————————
c) telephone ———————— ————————
d) water ———————— ————————
lesssor:__________________________
mrs. ghazala waheed
nic
lessee__________________________
chinese passport
…… 此处隐藏234字,全部文档请下载后查看。喜欢就下载吧 ……
★ 2021承包合同协议书格式
商务英语合同篇4
address: _________________
lender: __________________
address: _________________
article 1 currency, amount and term of the loan:
1. the currency under this loan is reiminbi.
2. the line of the loan is yuan.
article 2 the purpose of the loan:
1. the purpose of this loan is used for working capital turnover.
article 3 interest rate and calculation of interest:
article 4 overdue interests and misusing interests
article 5 account
article 6 draw-down
3. the borrower shall not draw the loan less than 1 million.
article 7 conditions for draw-down
2. this contract and the appendices have been effective;
6. the guaranty under this contract has been effective;
8. the other requirement for the draw-down have been satisfied.
article 8 repayment plan and prepayment
4. the installment of repayment shall not less than 1 million.
article 9 debt certificate
article 10 guaranty
article 11 representations and warranties
i. the borrowers represents and warrants as follows:
(2) pending actions and arbitration;
ii. the borrower hereby warrants as follows:
(4) the borrower involves in material actions or arbitration;
article 12 representations and warrants of the lender
i. the lender represents and warrants as follows:
ii. the lender warrants as follows:
article 13 events of breach contract and settlement:
i. settlement of the borrower breach of contract
1. event of breach of contract:
(6) the borrower breaches the other obligations under this contract.
2. under the above circumstances, the lender shall have right to:
(2) cease in e_tending the loan or cancel the credit;
ii. the settlement for the lender breach of the contract
3. the lender breaches the provisions set forth in article 12;
4. under the above circumstances, the borrower shall have right to:
(1) request the lender to rectify;
article 14 deduction
article 15 assignment of the debt and credit
article 16 performance of obligation and waiver of rights
article 17 amendment, supplement and interpretation of the contract
article 18 dispute resolution, governing law and waiver of e_emption
(if both parties agree to apply arbitration, the above term shall be:)
article 19 other matter agreed by the parties.
article 20 appendices
the following appendices shall be integral part of this contract:
1. draw-down application
2. _______________________
article 21 notice
to: the borrower: _________________
address: ______________________
post code: ____________________
fa_: __________________________
to: the lender: ___________________
address: ______________________
post code: ____________________
fa_: __________________________
2. if any change of address shall inform the other party immediately.
borrower: ______________
lender: ________________
date:___________________