有趣的英语句子及翻译【精彩4篇】

【阅读指引】阿拉题库网友为您分享整理的“有趣的英语句子及翻译【精彩4篇】”范文资料，以供您参考学习之用，希望这篇文档对您有所帮助，喜欢就下载分享给大家吧！

英语句子翻译【第一篇】

1、你出得起16000美元买一所房子吗？

Canyouafford$16,000forahouse?

2、工作时你要全神贯注。

Youneedtobeabletoconcentrateonyourwork.

3、我不记得你的名字，但认得你的脸。

Icant'trecallyourname,butrecognizeyourface.

4、你将来的一切可全靠我。

Youcancountonmeforeverythinginyourfuture.

5、我得承认我一点也没有听懂她说的话。

Imustconfethatididn'tunderstandawordhersaid.

6、你要是午饭想喝汤，本应该提前告诉我一声。

Ifyouwantedsoupforlunchyoushouldhavetoldmebeforehand.

7、他去年走的，此后就一直没有回来。

Heleftlastyearandhasbeenawayeversince.

8、老师提早下课了。

Theteacherdismissedtheclaearly.

9、我记不起以前曾见过她。

Ican'trecallhavingmetherbefore.

10、图书馆为我们提供足够的书看。

Thelibraryprovidessufficientbooksforustoread.

11、他的父母送不起她上大学。

Herparentscan'taffordtosendhertocollege.

12、他打消了出国学习的念头。

Hedismissedtheideaofstudyaborad.

13、学生们正在注意听老师的课。

Theclaareconcentratingontheteacher'slecture.

14、没有星期五的票了。

TherearenoticketsavaliableforFriday'sperformance.

15、他从未发现读书竟是这么有趣。

Hehasneverdiscoveredthatreadingissointerestinglikethis.

16、他与其说是作家，不如说是记者。

Heisnotsomuchasawriterasareporter.

17、我们借此机会向你们表示感谢。

Weavailourselvesofthisopportunitytoexpreoursincerethankstoyou.

18、你研究将是你得出结论：这种方法是不可行的。

Yourresearchwillboringyoutotheconclusionthatthemethodisn'tworkable.

19、她今天没来上课，不是因为她不想来，而是因为她母亲病了。

Shewasabsenttoday''twanttocome,butbecausehermotherwasill.

20、如果你重复别人的方法，你就不能够创造性地解决问题。

Ifyourepeatthemethodsofotherpeople,youcan'tgivecreativesolution.

21、只有把读书当做是精神享受，它才能称其为享受。

Readingcanonlybepleasureofmindifyouexpectittobe.

22、学校的首要责任是把学生培养成好公民。

Theprimarymissionofschoolsistomakegoodcitisensoutofthestudents.

23、现在学校被看作是一个学习价值观和行为规范的地方。

Atpresentschoolsareviewedasaplacetolearnvaluesandnorms.

24、他很难适应集体生活。

Hehasdifficultyinadjustingtogroupliving.

25、你的帮助对我们这个项目的成功是极为重要的。

Yourhelpisvitaltothesucceofourprogram.

26、对于学生不感兴趣的学生将被提供一些特别的课程。

Thestudentswhohavenointerestinstudieswillbeofferedsomespecialcourses.

27、各个学校的教学

方法有很大的差别。

Teachingmethodsvarygreatlyfromschooltoschool.

28、学生在学校管理方面的参与在过去的十年里有了很大的发展。

Thestudentinvolvementinthemanagementoftheschoolhasgrowngreatlyduringthelastdecade.

29、今天的青年必须肩负起保护环境的重任。

Theyouthtodaymustshouldertheresponsibilityofprotectingtheenvironment.

30、他们充分利用宾馆的设施。

Theytookfulladvantageofthehotel'sfacilities.

31、数字表明这家工厂的利润再增加。

Thefigureshowstheprofitofthefactoryisincreasing.

32、这位老太太比她丈夫多活了。

Theoldladysurvivedherhusbandfortenyears.

33、她比班里任何姑娘跑的都快。

Sherunsfasterthenanyothergirlinherclass.

34、这有助于说明英语为什么是国际语言的原因。

ThishelpstoexplainwhyEnglishisaninternationallanguage.

35、他的债务已经超过了美元。

Herdebthascometomorethan$2000.

36、把你的得分加起来，我们就知道谁赢了比赛。

Addyourscoresupandwe'llseewhowonthegame.

37、他去的成功最重要的原因在于工作非常努力。

Themostimportantreasonforhissucceisthatheworksextremelyhard.

38、我尚未定出假期计划。

Ihaven'tyetdrawnupvacationplans.

39、我们需要休假一次以养精蓄锐。

Weneedaholidaytoboostourspirits.

40、政府成立了一个委员会调查这个问题。

Thegovernmenthassetupacommitteetoinquireintotheproblem.

41、鸟以群分。

Birdsoffeatherflocktogether.

42、对于他来说，没有得到提升是很痛苦的事。

Notgettingthepromotionwasabitterexperienceforhim.

43、他经常负债。

Heisfrequentlyindebt.

44、他终于认识到自己的错误了。

Heeventuallysawthathewasmistaken.

45、生活在社会中而又不受其影响，这实际上是不可能的。

Itisvirtuallyimpossibletoliveinsocietyandbeindependentofit.

46、我们已经习惯他说话的方式了。

Wehavebecomeaccustomedtohiswayofspeaking.

47、不管你说啥，你都无法使他改变主意。

Nowmatterwhatyousay,youcan'tmanagetochangehisopinions.

48、这个班由30名男同学和20名女同学组成。

Theclaconsistsos30boysand20girls.

49、我开始意思到音乐在我的生活中起着重要的作用。

Ihavebeguntorealizethatmusicplaysasignificantpartinmylife.

50、我感到这个地方有一种神秘的气氛。

Ifeltthattheplacehadanairofmystery.

51、也许每天早晨他都见到了我，但是没有真正意思到我的存在。

Perhapsheseesmeeverymorningwithoutnothingmypresence.

52、我看到他正在与一个穿黑衣服的老年绅士讲话。

Isawhimtalkingwithanoldgentlemaninblack.

53、教师生活的一部分就是把学生培养成好公民。

Partofbeingateacher

iseducatingstudentstobegoodcitizens.

54、你能查问出火车什么时候开吗？

Canyoufindoutwhattimethetrainleaves?

55、母亲本能的知道赞扬对于孩子是至关重要的。

Mothersknowbyinstinctthatpraiseisvitaltochildren.

56、他不是那种你可以依靠的男子。

Heisnotthetypeofmanonwhomyoucanrely.

57、把你自己想象成胜利者，这将会极大地促进你的成功。

Pictureyourselfaswinning,andthatalonewillcontributegreatlytoyoursuccess.

58、一个对别人感兴趣的人可以结交很多朋友。

Youcanmakealotoffriendsbybecominginterestinginotherpeople.

59、当他得知获奖的信息，禁不住欣喜若狂。

Whenhelearnedthathewontheprize,hecouldn'thelpjumpingoutofhisskin.

60、任何细致的调查都会是这个贪官原形毕露。

Anydetailedinvestigationwouldshowtruecolorsofthecorruptofficial.

61、对学习不感兴趣的同学在找工作时遇到了很多困难。

Itisthestudentswhohavenointerestinstudieswhohavemetwithmanydifficultiesinapplyingforajob.

62、他学习怎样烧法国、意大利和中国的特色菜。

ShelearnshowtocookFrench,ItalianandChinesespecialties.

63、他的律师想尽量把对他有利的方面提出来。

Herlawyerwantedtopresenthiminthemostfavorablelignt.

64、这本书使你对英国文学有个总的理解。

ThisbookwillgiveyouageneralviewofEnglishliterature.

65、随信附上我的履历表。

Myresumeisenclosedherewith.

66、如果你外出吃饭，你所要做的只需细品、慢咽、和付账。

Ifyoudineout,allyouhavetodoischew,swallowandpay.

67、你想吃什么样的牛排，嫩的、适中的还是烧的烂的？

Whatkindofsteakwouldyouprefer,rare,mediumorwelldone?

68、我们与其同他们竞争，倒不如同他们合作。

Weprefercooprationovercompetionwiththem.

69、那所著名大学就在电视台的对面。

Thatfamousuniversitystandsrightoppositetothetelevisionstation.

70、每天复习功课是十分有益的。

Reviewinglessonseverydayisofmuchhelp.

有趣的英语句子带翻译【第二篇】

1、 “Once there was a blind. One day when he was walking, hestepped the head of the dog who was sleeping. The dog barked for a while. The blind man went on for miles, this time he stepped the other dog's tail, so this dog barked. The blind man had thought that it was the first dog, so he said in surprise, It's a wonder that the dog is so long.从前有个瞎子。一天，他正在行路时踩着了一只正在睡觉的狗的脑袋，狗汪汪汪地叫了一阵。这人又往前走，这回踩着的是另外一只狗的尾巴，狗又汪汪汪地叫起来。瞎子以为还是那条狗，惊诧地说：奇怪，这只狗可真够长的。”

2、 “”i had an operation,“ said a man to his friend, ”and the doctor left a sponge in me.“一个男人对他的朋友说：“我动了一次手术，手术后医生把一块海绵忘在我的身体里了。””that's terrible!“ said the friend. ”got any pain?“ “真是太糟糕了！”朋友说道：“你觉得疼吗？””no, but i am always thirsty!“ “不疼，可是我总感到口渴！””

3、 “Dan is teaching his son how to box. As he does so, he left his friend, ”This is a tough world, so I’m teaching my boy to fight.“ Friend: ”But suppose he comes up against someone much bigger than he is, who’s also been taught how to box.“ Dan: ”I’m teaching him how to run, too.“丹在教他的儿子怎样拳击。他告诉他的朋友：“这是一个粗暴的世界，所以我要教我的儿子怎么去拼搏。”朋友：“如果他碰上的对手是一个比他高大，健壮而且也会拳击的人怎么办？”丹：“我也会教他怎么样赛跑呢。””

4、 “One girl went to the preacher and confessed her sin.有个女孩向神父告解她所犯的罪。Girl: Father, I have sinned.女孩：神父，我有罪。Preacher: What did you do, little girl?神父：孩子，你犯了什么罪呢？Girl: Yesterday, I called a man a ”son of a Bitch.“女孩：昨天，我骂了某个男人一句：“你这个狗娘养的。”Preacher: Why? What did he do to you?神父：为什么？他对你做了什么吗？Girl: He touched my breast.女孩：他。他摸我的胸部。Preacher: You mean like this? (The guy did it.)神父：你是说像这样子吗？(神父伸手摸女孩的胸部)Girl: (A little shy from the touch) Yes.女孩：(因为神父的举动而有一些害羞)嗯。是的。Preacher: That s no reason to call him that.神父：只是这样子的话你没有理由骂他。Girl: But he also took off my cloth.女孩：但是。他又把我的衣服脱掉。Preacher: You mean like this? (He did it again.)神父：你是说像这样子吗？(神父动手脱掉女孩的衣服)Girl: Yes, that s what he did.女孩：是的，是这样子没错。Preac” her: “That s still no reason to call him that.神父：可是这样子你还是没有理由骂他。Girl: And he put his you-know-what into my you-know-what...女孩：然後。他把他的。那个。放到我的。那个。里面。Preacher: (evil laugh...) You mean like this? (And you-know-what)神父：(奸笑貌)你是说像这样子吗？(神父和女孩就那个那个了)Girl: (After a few minutes...) Ugh... Yeah, that s what he did...女孩：(数分钟後)喔。是的。就是这样子。Preacher: My dear girl, that s still no reason to call him a...神父：我亲爱的孩子，就算是这样你还是没有理由骂他「你这个。」Girl: But he had AIDS!!女孩：但是他有AIDS呀！Preacher: THAT SON OF A BITCH!!!神父：那个狗娘养的！”

5、 “Mother: I left two pieces of cake in the cupboard this morning, Johnny, and now there is only one piece left. Can you explain that?Johnny: Well, I suppose it was so dark that I didn’t notice the other.妈妈：约翰尼，我今天早上在橱子里放了两块点心。现在就剩下一块了。你能解释一下吗？约翰尼：嗯，我想是因为里面太黑我没看到另外那块。”

6、 “A woman whose husband often came home drunk decided to cure him of the habit. One Halloween night, she put on a devil suit and hid behind a tree to intercept him on the way home.一位妇人发现丈夫回家的时候总是烂醉如泥，她决定为丈夫治好这个毛病。一个万圣节夜里，她穿上一套魔鬼戏服，躲在树后，准备在丈夫返家时拦截他的去路。When her husband came by, she jumped out and stood before him with her red horns, long tail, and pitchfork.当丈夫走近时，她从树后跳出来，站到他面前，头上带着红色的羊角、身后有长长的尾巴，手中握着钢叉。”Who are you?“ he asked.“你是谁？”丈夫问到。”I'm the Devil!“ she responded.“我是魔鬼！”她回答到。”Well, come on home with me,“ he said, ”I married your sister!““噢，那你跟我一起回家吧，”丈夫说，“我娶了你的姐妹！””

7、 “A woman gets on a bus with her baby. The driver says: ”Ugh, that's the ugliest baby I've ever seen.“一位女士抱着她的宝宝上公交车，司机看到后说：“额，那是我这辈子见过的最丑的小孩。”The woman walks to the rear of the bus and sits down, fuming. She says to a man next to her: ”The driver just insulted me.“ The man says: ”You go up there and tell him off. Go on, I'll hold your monkey for you.“女士走到车厢后面坐下，感到很愤怒。她对旁边的男士说：“司机刚刚羞辱了我。”男士回应说：“你快上去斥责他。去吧，我替你抱着你的猴子。””

8、 “A crowd of student was gathered on the campus of Oxford University. “You can have no doubt,” shouted a young man excitedly, “that if the Dean does not take back what he said to me this morning, I’ll leave Oxford this very evening!”A bu有趣的英语句子带翻译ing noise followed. “What a man of actions!” one said in admiration. “How should we support him and learn from him!” said , a girl asked, “What did the Dean say to you, Hob?”He bent and whispered to her, “Well,ererMiss Rose, erhe told me to get clean away from Oxford this very evening!”一群学生聚在牛津的校园里，一个年轻人情绪激动地叫道：“毋庸置疑，如果那个家伙不收回他今早 对我说的话，我今晚就离开牛津。”下面一片喧哗。“真是个言出必行的人。”一个人艳羡地说。另一个说：“我们要支持他、学习他。”突然，一个女孩问道：“那家伙对你说什么了，霍波？”他弯下腰小声说：“哦，呃…呃…，罗斯小姐，呃…他说要我今晚从牛津滚出去。””

9、 “One day in class, the teacher assigned his students to write a composition – if I Am a the students began to write except a boy. The teacher went to him and asked the reason.“I am waiting for my secretary,” was the boy’s answer.一天课上，老师要同学们以“如果我是一个经理”为题写1篇作文。所有的学生都在动笔写了，只有一个男生例外。老师走过去问他为什么不写。“我在等我的秘书”。那孩子答道。”

10、 “”What are you so happy about?“a woman asked the 98-year-old man.”I broke a mirror,“ he replied.”But that means seven years of bad luck.“”I know.“ he said, beaming,”Isn’t it wonderful?“这难道不好吗？“你高兴什么？”一个女士问一个98岁的老人。“我打碎了一个镜子。”他回答。“但那预示着7年的坏运气。”“我知道。”他高兴地说，“这难道不好吗？””

有趣的英语句子及翻译【第三篇】

Every man should marry. After all， happiness is not the only thing in life.

再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸福不是永久的嘛。

However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names.

不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。

I know. You know. I know that you know. I know that you know that I know.

我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。

I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.

我认为那个学生写在黑板上的那个“that”是错误的。

Love is photogenic. It needs darkness to develop.

爱情就像照片，需要大量的暗房时间来培养。

Love the neighbor. But don‘t get caught.

要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。

Money is not everything. There‘s Mastercard & Visa.

钞票不是万能的，有时还需要信用卡。

Never put off the work till tomorrow what you can put off today.

不要等明天交不上差再找借口，今天就要找好。

Never trouble trouble till trouble troubles you.

麻烦没来找你，就别去自找麻烦。

One should love animals. They are so tasty.

每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。

Perseverance can sometimes equal genius in its results.

毅力在效果上有时能同天才相比。

Save water. Shower with your girlfriend.

要节约用水，尽量和女友一起洗澡。

有趣的英文谚语【第四篇】

All is not gain that is put in the purse.放入钱包的钱财，并非都是应得的。

All is not at hand that helps.有用的东西并不都是垂手可得的。

All is flour that comes to his mill.到他的磨里都能碾成粉。

All is fish that comes to ones net.捉到网里都是鱼。

All is fair in war.兵不厌诈。

Bare words, no bargain.空言不能成交易。

Bad workmen often blame their tools.拙匠常怪工具差。

Bad news has wings.坏事传千里。

Bacchus has drowned more men than Nepture.酒神淹死的人比海神多。

A wise man thinks all that he says, a fool says all that he thinks.智者思其所言，愚者言其所思。

A wise man will make tools of what comes to hand.聪明的人能随机应变。

A womans work is never at an end.妇女的活计做不完。

A word is enough to the wise.对明智者一言已足。

A word spoken is past recalling.一言既出，驷马难追。

A work ill done must be twice done.未做好的`活，需要重新做。

A man may smile and smile and be villain.笑里藏奸。

A man may love his house well without riding on the ridge.有宝何必人前夸。

A man may dig his grave with his teeth.祸从口出。

A man is not good or bad for one action.判断人的好坏不能凭一次行为。

A man is not a horse because he was born in a stable.人并不因为生在马厩里就成了马。

A man is known by the company he keeps.察其友知其人。

A man is as old as he feels.老不老，自己晓。

A man can not spin and reel at the same time.一心不能二用。

A man cannot serve two masters.一仆不能事二主。