商务英语写作经典样例分享(最新4篇)
【引读】由阿拉题库最美丽的网友为您整理分享的“商务英语写作经典样例分享(最新4篇)”办公资料,以供您学习参考之用,希望这篇文档资料对您有所帮助,喜欢就复制下载吧!
实用商务英语【第一篇】
C/- = case,currency,coupon 箱,通货,息票
c. =cent,centimes,centigrade 分(美),分(法),百分度(寒暑表)
= Credit Advice 收款报单
= cash against documents on arrival of good货到后凭单付款
= cash against documents 凭单证付现金
= cost and freight 成本加运费
cat. = catalogue 货品目录
= clean bill 光票
C/B = Clean Bill 光票
= Cash before delivery 付现金后交货
= carbon copy,cubic centimeter 副本,立方公分
C/C, = Chamber of Commerce 商会
pC/D = cash against document 凭单据付款
= Collection and Delivery 托交
Cert.= Certificate 证明书
c/f = carried forward 过次页
C&F = cost and freight 运费在内价
= container freight station 集装箱集散场
& i. = Cost freight and insurance 运费保险费在内价
= Clearing House 票据交换所
= Certificate of Insurance 保险单
C&I = Cost and Insurance 货价及保险
= cash in advance 预付现金
cif, = cost,insurance and freight 运费保险费在内价
&c.= cost,insurance,freight and commission 运费,保险费,利息在内价
= Cost,Insurance,Freight and Exchange 运费,保险费,汇票在内价
= Cost,Insurance,Freight and Interest 运费,保险费,利息在内价
= Cost,Insurance,Freight,Commission and Interest 运费,保险费,佣金,利息在内价
CK = Check 支票
CL = collection 托收
CM = Commission 佣金
C/ = credit note,covering note,consignment note 货方通知,保险承保单,发货通知书
= certificate of origin 产地证明书
c/o = care of carried over 烦转,过次页
Co. = company 公司
= cash on delivery 货到付款
= Concular Invoice 领事发票
corp. = corporation 法人,公司
C/P = charter party 租船契约
cr. = credit 货方,债权人
cs = case 箱
csk.,ck = cask 樽
= cash with order 现金订货,下定付款
cwt. = hundred weight 衡量名
= container yard 集装箱集散场
商务英语必备英语词汇【第二篇】
piecework wage 计件工资
maximum wage 最高工资 (美作:wage ceiling)
sliding scale 按物价计酬法
payment in kind 用实物付酬
daily wages 日工资
premium, bonus, extra pay 奖励
payday 发工资日, 付薪日
pay slip 工资单
payroll 薪水册
unemployment benefit 失业救济
old-age pension 退休金,养老金
collective agreement 工会代表工人与资方代表达成的协议
retirement 退休
claims 要求
strike 罢工
striker 罢工者
go-slow 怠工(美作:slow-down)
lockout 停工(业主为抵制工人的要求而停工)
staggered strike 阶段性罢工
strike picket 罢工纠察队员
strike pay 罢工津贴(由工会给的)
strikebreaker, blackleg 破坏罢工者
down tools, sit-down strike 静坐
demonstration, manifestation 示威
sanction 制裁
unemployment 失业
seasonal unemployment 季节性失业
underemployment 不充分就业
unemployed man 失业者(个人)
the unemployed 失业者(集体)
to discharge, to dismiss 辞退,开除,解雇
dismissal 开除,解雇
实用商务英语【第三篇】
商务英语三大实用翻译技巧
商务英语是为国际商务活动这一特定的专业学科服务的专门用途英语,所涉及的专业范围很广,并具有独特的语言现象和表现内容、文体复杂。商务英语翻译要求翻译者具备丰富的商务理论和商务实践知识,为了提高翻译质量,翻译者必须具备一定的自身条件。
第一,翻译者的汉语功底要好。
很多人往往忽视这一点,认为汉语是自己的母语,凭着自己原来的底子应付翻译中的问题,是绰绰有余的。然而在真正的翻译过程中,为了一个词语或者一个句型,冥思苦想了半天也得不到一个满意的结果。有时好不容易想出来了也觉得不够理想。由此可见,汉语表达能力和对汉语理解能力的大小直接影响翻译的好坏。下功夫学好汉语,打好汉语基础对于翻译是十分重要的。
第二,英语语言能力要强。
全面的语法知识和大量的词汇量缺一不可。如果只有大量的词汇量,而没有较好的英语语法知识。翻译过程中译者的理解肯定是错误百出,而且牛头不对马嘴。因此我们要提高在英汉翻译中对于英文句子理解的准确性及汉英翻译中英文表达的准确性。
第三,知识面要广。
商务英语翻译中要很好的'做到这一点,就要掌握商务理论和贸易实务等理论知识及贸易实践经验。同时译者还要具有丰富的百科知识,对天文地理、古今中外不说通晓,也要了解其中的一些基本知识。没有一定的常识,译者的语言水平即使再高,也是无法做好翻译工作的。
每年的BEC考试都在什么时间?【第四篇】
每年五月的第三周六(BEC高级)来,第四周六(BEC初级),六月第一周六(BEC中级),每年十一月第四周六(BEC高级),十二月第一周六(BEC初级),第二周六(BEC中级)。
上午笔试,下午口试,口试进度慢的,延至第二日上午,考试时间有变化,以考点当年公布的为准。考试地点即报名地点,具体考场由各考点张榜公布。
关于2020年5月剑桥商务英语证书(BEC)考试延期举行的通知
为继续配合做好新冠肺炎疫情防控工作,经研究并商剑桥商务英语证书考试主办机构剑桥大学考评院相关部门,决定原定于2020年5月16、23、30日举行的剑桥商务英语证书初级、高级和中级考试延期举行,具体考试时间及相关安排将根据疫情防控进展情况另行通知。
感谢广大考生的理解与配合。