英文求职信带翻译【精编5篇】

【导言】此例“英文求职信带翻译【精编5篇】”的范文资料由阿拉题库网友为您分享整理，以供您学习参考之用，希望这篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！

英文版求职信【第一篇】

Dear Sirs,

In reply to your advertisement in on Qinnan Daily of May 6, I respectfully offer my services for the situation of secretary.

I am twenty years old and going to graduate from vocational school. I am a business management major. Besides, Ive learned English for more than eight years and I am familiar with computer operation. In the last three years, Ive been one of the editors of our student newspaper, which makes me experienced in writing and editing. I do well in my study and my scores are outstanding in my class. From above-mention, I am sure that I will be qualified for secretary.

I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs. Thank you for your time and consideration.

Sincerely yours,

xx

翻译：

亲爱的先生们，

拜读贵公司5月6日在秦南日报上刊登的招聘广告，本人特此备函应征该职位。

我今年20岁，即将从职业学校毕业。我是工商管理专业的。另外，我学英语已经八年多了，熟悉电脑操作。在过去的三年里，我一直是我们校报的编辑，这让我有了写作和编辑的经验。我的`学习成绩很好，我的成绩在班上很优秀。从上面提到，我确信我将有资格担任秘书。

我很高兴有机会与您见面，进一步讨论我的资格和您的需要。谢谢您的时间和考虑。

谨致问候，

xx

英文求职信【第二篇】

Dear Sir,

In reference to your advertisement in the for a playground director,I believe that I have the qualifications to fit your position.

I hold a degree in Physical Education from the University of South with my physical education courses,I also selected many courses in psychology and child the summers,I worked as a volunteer playground director in several suburban areas surrounding the the summer of 1983,I was an assistant in charge of organized sports for younger boys in Walton,south year after that,I was placed in charge of a large summer program for under privileged children in the large city of Millon,South supervisor during this time was William has consented to act as a reference for me.

My additional experience includes working as a City Park Recreation Director in Rockford,South Dakota for the years of 1985 to the present this position I am responsible for the programs in all the city park,including all organized recreation and night-time sports.

If you feel that I am suited for the job that you have in mind,please inform me of the time convenient for an hope to hear from you in the near future.

Yours sincerely,

英文的求职信带翻译【第三篇】

Dear Mr. Curtis:

As an experienced computer programmer who is presently pursuing a masters degree in electrical engineering at Rensselaer Polytechnic Institute, I am writing to request information about possible summer employment opportunities with am interested in a position that will allow me to combine the talents I have developed in both computer programming and electrical engineering. However, as you can seefromthe attached resume, I have extensive experience in many related fields, and I always enjoy new challenges.

I feel that it is important for me to maintain a practical, real-world perspective while developing my academic abilities. I am proud of the fact that I have financed my entire education through scholarships and summer jobs related to my field of study. This work experience has enhanced my appreciation for the education I am pursuing. I find that I learn as muchfrommy summer jobs as I dofrommy academic studies. For example, during the summer of 1986, while working for IBM in Boca Raton, Florida, I gained a great deal of practical experience in the field of electronic circuit logic and driver design. When I returned to school in the fall and took Computer Hardware Design, I found that my experience with IBM had thoroughly prepared me for the subject.

Having said all this, I realize that your first consideration in hiring an applicant must not be the potential educational experience HAL can provide, but the skills and services the applicant has to offer. I hope the experience and education described in my resume suggest how I might be of service to HAL.

I welcome the opportunity to discuss with you how I might best assist HAL in fulfilling its present corporate needs. I will be available for employmentfromMay 14 through August 31,2002. Please let me know what summer employment opportunities are available at HAL for someone with my education, experience, and interests. You can reach me at the above address or by phone at (518) 27xxxx.

Thank you for your consideration.

Sincerely yours,

Joan Doe

亲爱的柯蒂斯：

作为一个经验丰富的计算机程序员目前追求硕士学位在伦斯勒理工学院电气工程，我写这封信是为了请求可能与哈尔夏季就业机会的信息。我感兴趣的一个位置，让我把人才开发了计算机编程和电子工程。然而，正如你所看到的从所附简历，我有许多相关领域的丰富经验，我总是喜欢新的挑战。

我觉得这对我来说是很重要的保持实用、真实的角度在开发我的学术能力。我自豪，我为我的整个教育通过奖学金、暑期工作相关的研究领域。这工作经验增强了我感谢教育我追求。我发现我学习尽可能多的从我的暑期工作，我做我的学术研究。例如，在1986年的夏天，尽管波卡拉顿为IBM工作，佛罗里达，我获得了大量的实践经验领域的电子电路逻辑设计和驱动程序。当我回到学校在秋季和计算机硬件设计，我发现我的经验与IBM彻底准备我的主题。

说了这么多，我知道你的第一个考虑雇佣申请人不得哈尔可以提供潜在的教育经验，但申请人必须提供的技能和服务。我希望我的简历中描述的经验和教育的服务建议我如何哈尔。

我欢迎有机会与你讨论我最好帮助哈尔满足当前企业的需求。我将提供就业从5月14日到8月31日，2002年。请让我知道夏季就业机会在哈尔有人与我的教育、经验和利益。你可以找到我在上述地址或电话(518)27xxxx。

谢谢你的考虑。

此致

敬礼！

你的真挚的，

琼

护士求职信带翻译【第四篇】

Dear leaders of your company,

Hello!

Thank you very much for taking time out of your busy schedule to review my cover letter and give me the opportunity to recommend myself. As a nursing professional, I am a thermal protection professional and put great enthusiasm and energy into it. In several years of study and life, secretary of Systematics League Committee and other positions. At work, I can be diligent, serious and responsible, carefully organized, and strive to do the best. He has been awarded "school-level excellent student leader" and "school-level excellent League Leader" repeatedly, with excellent academic performance, won first-class scholarship for three consecutive years, and was rated as school-level outstanding graduate.

A series of organizational work let me accumulate valuable social work experience, so that I learned to think, learn how to behave, learn how to work with others, exercise the ability of organization, communication and coordination, and cultivate the hard-working, willing to contribute, caring for the collective, pragmatic thinking and progress. The heavy past is reserved for the development of the unit in the future. My future, is ready for your companys brilliant future and dedication, hard work! If you do not reject, please call your company to inquire, give me a chance to contact your company.

Thank you for giving me your attention in your busy schedule. May your companys business continue to thrive and achieve success repeatedly. I wish your career success and further progress! We look forward to hearing from you, thank you!

Applicant:

Date:

尊敬的贵公司领导：

您好！

非常感谢您在百忙中抽空审阅我的求职信，给予我毛遂自荐的时机。 作为一名护理专业的，我热保护理专业并为其投入了巨大的热情和精力。在几年的学习生活中，系统学团委书记等职。在工作上我能做到勤勤恳恳，认真负责，精心组织，力求做到最好。屡次被评为“校级优秀学生干部”、“校级优秀团干”，学习成绩优秀，连续三年获得一等奖学金，并被评为校级优秀毕业生。

一系列的组织工作让我积累了珍贵的社会工作经验，使我学会了思考，学会了做人，学会了如何与人共事，锻炼了组织能力和沟通、协调能力，培养了吃苦耐劳、乐于奉献、关心集体、务实求进的思想。沉甸甸的过去，正是为了单位未来的开展而蕴积。我的'`将来，正准备为贵公司辉煌的将来而奉献、拼搏！如蒙不弃，请贵公司来电查询，给予我一个接触贵公司的时机。

感谢您在百忙之中给予我的关注，愿贵公司事业蒸蒸日上，屡创佳绩，祝您的事业百尺竿头，更进一步！ 殷切盼望您的佳音，谢谢！

求职人：

日期：

英文求职信【第五篇】

Dear Mr. Curtis:

As an experienced computer programmer who is presently pursuing a masters degree in electrical engineering at Rensselaer Polytechnic Institute, I am writing to request information about possible summer employment opportunities with am interested in a position that will allow me to combine the talents I have developed in both computer programming and electrical engineering. However, as you can see from the attached resume, I have extensive experience in many related fields, and I always enjoy new challenges.

I feel that it is important for me to maintain a practical, real-world perspective while developing my academic abilities. I am proud of the fact that I have financed my entire education through scholarships and summer jobs related to my field of study. This work experience has enhanced my appreciation for the education I am pursuing. I find that I learn as much from my summer jobs as I do from my academic studies. For example, during the summer of 1986, while working for IBM in Boca Raton, Florida, I gained a great deal of practical experience in the field of electronic circuit logic and driver design. When I returned to school in the fall and took Computer Hardware Design, I found that my experience with IBM had thoroughly prepared me for the subject.

Having said all this, I realize that your first consideration in hiring an applicant must not be the potential educational experience HAL can provide, but the skills and services the applicant has to offer. I hope the experience and education described in my resume suggest how I might be of service to HAL.

I welcome the opportunity to discuss with you how I might best assist HAL in fulfilling its present corporate needs. I will be available for employment from May 14 through August 31, 20xx. Please let me know what summer employment opportunities are available at HAL for someone with my education, experience, and interests. You can reach me at the above address or by phone at (518) 271-0000.

Thank you for your consideration.

Sincerely yours,

Joan Doe