螳臂当车文言文加翻译精编3篇

【导言】此例“螳臂当车文言文加翻译精编3篇”的范文资料由阿拉题库网友为您分享整理，以供您学习参考之用，希望这篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！

婚礼摄像服务的合同1

甲方；_______________ 乙方：_______________

甲方签章：___________ 乙方签章：___________

住所：_______________ 地址：_______________

联络电话：___________ 联络电话：___________

身份证号码：_________ 营业登记字号：_______

兹为下列婚纱摄影(礼服租售及拍照)事宜，订定本合同，载明双方之**义务关系如下，以资共同遵守：

第一条 甲方与乙方应就本合同所附表格的约定事项详细记载；该表格所载双方约定事项为本合同的一部分。

第二条 乙方依据本合同完成的相关工作，应使其具备约定的品质及品质无瑕疵。

第三条因不可归责于乙方的事由致不能履行本合同所约定事项的，乙方**给付义务，甲方亦免给付价金，合同全部不能履行或非全部不能履行，而其履行对甲方无利益时，甲方可**合同。但乙方提出的替代方案经甲方同意的，合同以重新协议的内容继续。

因不可归责于乙方的事由致迟延给付的，乙方不负迟延责任。

第四条 因可归责于乙方的事由，致摄影等工作有瑕疵的，甲方除可定7日以上的期限请求乙方重新制作或修补外，并可请求赔偿其损害。

乙方不于前款所定期限内重新制作、修补，或其瑕疵不能修补或修补显无意义的，甲方除可径行**合同或请求减少报酬外，并可请求赔偿其损害。

第五条 因可归责于乙方的事由致给付迟延的，甲方可径行**合同，并可请求损害赔偿。

第六条 甲方于约定的化妆、试穿、摄影等期日内，应配合乙方为必要的协助行为。

甲方不于上述期日内，为必要协助行为的，乙方应以书面定七日以上的期限，催告甲方为必要的协助行为。

甲方不于上述期限内，为必要协助行为的，乙方可**合同，并可请求损害赔偿。

第七条甲方应于约定的选片日期到乙方的营业所选择**，于约定的取片日期到乙方的营业所取回相片。甲方不于约定的期日选择**或取回照片的，乙方应订七日以上的期限，催告甲方选择**或取回照片。

甲方不于上述期限内，选择**或取回照片的，乙方自该催告期限届满之日起，仅就故意或重大过失行为，负其责任。

双方同意甲方不于第一项期限内选择**或取回照片的，乙方经保管六个月后可请求收取报酬及保管费，并销毁**或照片，终止本合同。

第八条 甲方可随时终止合同，但因合同终止对乙方所造成的损害，应负赔偿责任。

第九条 经甲方选定部分的底片、**，其著作权归属甲方，乙方应连同照片同时交付予甲方；未经甲方选定部分的底片、**，乙方应予以销毁。

第十条 非经甲方的书面同意，乙方不得就依本合同完成的摄影作品及其他著作物，为其他使用或利用。

乙方违反前款规定，致对甲方造成损害的，应负损害赔偿责任。

第十一条 乙方应确保其为履行合同所提供的衣物、工具或场所等，无安全或卫生上的危险。

第十二条 乙方可收受定金，其金额于不超过本合同总金额的20%范围内，由双方约定于附表中。

第十三条 租借的礼服无灭失、毁损情形时，乙方应无息返还收受的押金。

第十四条 本合同共计一式两份，由当事人双方各执一份。

乙方不得向甲方要求收回合同。

第十五条 本合同如有未尽事宜，依民法通则、消费者保护法及相关法律、法规处理。

书到用时方恨少，事非经过不知难。山草香为大家整理的3篇螳臂当车文言文加翻译到这里就结束了，希望可以帮助您更好的写作螳臂当车。

螳臂当车的成语故事2

出处：《庄子·人世间》。

意思：比喻**单薄，不自量力。臂：螳螂的前腿。当：**。

春秋时，卫灵公**蒯聩的老师阂向遽伯玉请教如何教育**。

伯玉说：“**这人天生喜欢凶杀，教育他可要当心。你看那车辙中的螳螂，举起双臂，也想**车轮呢！所以教育这个人必须小心谨慎，不能以为有才华美德而触犯他。否则，就像螳臂当车了。”

《庄子·人世间》里说：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以当车辙，不知其不胜任也。”

后因以“螳臂当车”比喻不自量力，必然失败。

婚礼摄像服务的合同3

甲方：(委托方)

乙方：(婚纱摄影单位)

根据《*******合同法》、《*******消费者权益保护法》及有关法律法规，结合本次婚礼庆典服务的具体情况，甲、乙双方在遵循自愿、平等、公平、诚信的原则基础上，经双方协商一致，签订本合同。

第一条 服务事项

(一)拍摄种类

套系名称： 预约日期： 拍摄日期： 摄影师：

看样日期： 二次选片日期： 取件日期： 经办人：

(二)约定套系内容

1、拍摄______张、供甲方选择______张、入册______张、刻入光盘______张。入册外的照片经甲方认可，双方以协商价格，按________元/张收费 赠品：

2、像册 寸、入册 张、制作工艺

像册 寸、入册 张、制作工艺

3、拍摄时提供男、女服装______套，在_______服饰区域任选，超出服饰区域的租赁价格________元/套，整体造型_______次

备注：

4、像框______寸、放大______寸、制作工艺_______

像框______寸、放大______寸、制作工艺_______

5、拍摄当日，头花、眼睫毛、 由 方负责，化妆师

6、喜帖 张

7、拍摄当日，外景地点 以及来往的路费由 方承担

(三)婚庆当日内容

婚庆当日，由乙方提供新娘化妆______次(上门服务另行协商)，提供新娘婚纱套，在_________服饰区域任选，超出服饰区域的租赁价格________元/套。

第二条 服务价款及付款方式

(一)根据第一条中甲方选择的各项服务项目，甲方向乙方缴付摄影服务费共计***(大写)_____________________________元。

(二)支付方式：

1、一次性支付***(大写) 元，预约当日付款。

2、分期付款： 预订时支付订金***(大写) 元，拍摄当日付清余额***(大写)_____________________________元。

第三条：双方的**和义务

(一)甲方应于约定时间支付服务费。

(二)甲方应按合同约定时间按时到达乙方指定场地，并积极配合乙方工作人员的要求进行拍摄。

(三)甲方如需变更拍摄时间，需提前7日告知乙方，并应取得乙方的同意。

(四)甲方应按合同约定时间选样及取件。

(五)乙方应本着诚实、信用、热情服务和尊重甲方意愿的原则为甲方提供包括咨询、化妆、服装、 造型、拍摄在内的摄影服务。

(六)乙方应按合同约定时间安排甲方拍照，看样及取件。

(七)乙方应保证拍摄质量及成品质量，乙方对照片修整及艺术处理须征得甲方认可签字。

(八)乙方应以协商价格将相关**及影像资料提供给甲方，若甲方不认可，应当面将影像资料删除。

(九)拍摄的影像资料超过六个月仍未领取的，乙方行使通知、告知义务后不负保管责任并作妥善处理。

第四条 其他约定事项

(一)乙方在拍摄服务过程中，如造成影像资料全部丢失或部分未能完成服务约定，乙方应返还服务费______元，并根据实际情况进行退款或赔偿。赔偿金额最高不超过服务收费的____倍，赔偿金额________元。

(二)甲方选片时可通过加选付费的'方式要求超出所订套系组数以外的照片入册、放大及制作其他产品，以协商价格签订补充协议。

(三)影像资料的所有权归_____方所有，如归甲方所有未经甲方同意，乙方不得转载或使用。

第五条 违约责任

(一)若甲方提出终止本合同或合同履行期间违反本合同约定，经甲乙双方共同协商返还订金的_____%。

(二)乙方在约定拍摄日期7日前，提出终止本合同，应向甲方返还 倍订金。

第六条 争议解决方式

合同履行中若发生争议，由双方自行协商解决，或向有关行业**及消费者权益保护委员会申请调解。协商或调解不成时，按下列第 种方式解决：

1、向___________仲裁委员会申请仲裁。

2、向 人民****。

第七条

本合同自双方签字(盖章)之日起生效，本合同壹式 份，具有同等效力。甲、乙双方各执______份。

甲方(公章)：___][______ 乙方(公章)：_________

法定**人(签字)：_________ 法定**人(签字)：_________

20xx年xx月xx日 20xx年xx月xx日