英文版求职信带翻译汇总4篇

英文版求职信带翻译【第一篇】

sandy lin 15/f,tower2 ,bright china,building1,beijing.

a position in the personnel field in which my experience and education will have valuable application.

virginia general hospital,suffolk,va

assistant personnel officer,1990-present

recruited and trained administrative and clerical staffs,ancillary and works department staffs,professional and technical staffs.

supervised personnel assistant,personnel clerk and secretary.

organized,revised,expanded and managed induction program.

evaluated personnel.

conducted disciplinary and grievance interviews.

signed employees to contracts.

advised staff on conditions of employment,entitlements,maternity leave,etc.

southern charm stores,roanoke,va

assistant staff manager,1986-1990

recruited and selected employees.

hired personnel and referred for termination.

administered wages,salary and workmens compensation.

developed staff in various job descriptions.

performed inductions.

supervised personnel clerk.

served as interim staff manager at raleigh.

yale university,new haven,ct

bachelor of science in sociology,1996

cook college,los angeles,ca

personnel management exams,1985

available upon request.

clean layout makes resume easy to read.

unrelated work experience is omitted.

英文版求职信带翻译【第二篇】

dear sir/madam:

i was referred to you by mr. zhang, a partner with your peking office, who informed me that the shanghai office of your company is actively seeking to hire a network maintenance engineer for your program. your position requires top university, bachelor or above in computer science or equivalent field and proficient in windows 20xx and linux system. i feel that i am competent to meet the requirements. i will be graduating from graduate school of peking university this year with a degree. my studies have included courses in computer control and management and i designed a control simulation system developed with microsoft visual interdev and sql server.

during my education, i have grasped the principals of my major and skills of practice. not only have i passed cet-6, but more important i can communicate with others freely in english. my ability to write and speak english is out of question.

the enclosed resume outlines my credentials and accomplishments in greater detail. i would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.

sincerely,

deng yun

英文版求职信带翻译【第三篇】

dear mr ho

application for the position of head nurse

in response to the advertisement on january 4 in the jobspower。com， i have sent my application for your consideration。

i hold a bachelor of science in nursing。 the course has provided me the formal training necessary to be a nurse。 besides， i possess ten years of extensive experience ranging from nursing assistant to nursing supervisor at xyz hospital。 my responsibilities include patient assessment and staff development， as well as the coordination of other health care services such as dietary， food nutrition， physical therapy and pharmacy。

i believe my

steven cheung

enc

英文版求职信带翻译【第四篇】

dear sir/madam:

hello!

first of all, thank you for taking the time to read my letter of application. i would like to apply for your banks personal finance sales representative.

my name is xxx, is the xx school of economics 20xx graduates, professional is financial. although not from the first flow of famous brand university, but i always with high quality talent requirements to exercise their own, fully display their personality, to play their own potential.

looking back through the university of life, from naive to mature, training of professional deep interest, with the strenuous to the spiritual quality and

尊敬的领导：

您好!

首先感谢您在百忙之中抽空看我的求职信。我想申请贵银行的个人理财销售代表职位。

我叫xxx，是xx经济学院20xx届应届毕业生，专业是金融学。虽然不是来自第一流的名牌大学，但本人时刻以高素质的人才要求来锻炼自己，充分展示自己的个性，发挥自己的潜能。

回首走过的大学生活，从幼稚走向成熟，培养了对专业的深厚兴趣，具备了奋发向上的精神品质和较强的自学能力，并注重实践能力的培养，积极参加个种社团活动，拥有的身体和良好的心理素质，具备较强的与人沟通的能力，相信能够适应快节奏的现代工作和生活，能够从事有创造性和挑战性的工作。在校期间，我能积极参加各项集体活动，能利用一切机会来提高自己各方面的`能力，自己曾参加过学校组织的电脑协会，书画协会等。本人富有创造性思维，且独立完成工作能力强;性格开朗，善于与人交往，团队工作能力强;精力充沛，有极高的工作热情和强烈的责任心;自觉服从公司的纪律。

当今社会，方兴未艾的知识经济，入世后的体制改革，狒狒扬扬的网络狂飙共同编织了我们这个时代的生活背景，这个世界也因此充斥着残酷的竞争，"物尽天折，适者生存"成为时代的主旋律.面对竞争和挑战，物色一名好助手是您的希望，而谋求一片理想的发展空间，是我三年来的梦想，所以我们都面临着双向选择.贵公司的业绩与良好的形象将我深深的吸引，而当年自信的我，有着一份激情，也有着一种稳重，"严于律己，宽予带人"是我的信条."给我一个起点，我就能撬起地球"是我的格言，真诚肯干是我的准则，只要要您给我一个机会，一个舞台，您的信任与我的实力将为我们创造共同的成功。

此外，我还积极地参加各种社会活动，抓住每一个机会，锻炼自己。每一个长假我都会东奔西跑地找工作，借这种机会锻炼自己并吸收社会经验。四年时间对培养一个人来说并不长，我深深地感受到，与优秀学生共事，使我在竞争中获益;向实际困难挑战，让我在挫折中成长。我热爱贵单位所从事的事业，殷切地期望能够在您的领导下，为这一光荣的事业添砖加瓦;并且在实践中不断学习、进步。

我希望凭借自身所具有的工作实践经历和知识技能，以及自身的刻苦、进取精神，为贵公司的未来发展贡献力量。

此致

敬礼

xxx

日期