实用桃夭的原文及译文样例

【导读预览】此篇优秀范文“实用桃夭的原文及译文样例”由阿拉题库网友为您整理分享，以供您参考学习之用，希望此篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！

桃夭的原文及译文篇1

桃之夭夭，灼灼其华。

早春

春冬交替之际的阳光总是不太温暖的，晃悠悠地撩着她的眼眸。她恍惚地往窗外望，一切都带着刚刚出生的嫩绿。斑驳的树枝交错，她隐约瞥见了几点粉红，在灰绿色的树干上显得醒目而弱小。

"啪嗒——"不经意间笔掉了，发出不轻不重的落地声。三三两两的眼光往这边望着，她涨红了脸，迅速捡起笔，手下的试卷却迅速被抽出。她慌忙转过身，抬头，却看见老师略带责备的目光。她低下头接过试卷，脸色泛白却沉默无言，指尖紧紧团成团，只有笔尖停留处，一滴滴的笔墨绽开一朵又一朵狰狞的黑色花朵，那么显眼。

阳春

她怀中揣着书走在校园的`路上，偶然间瞥见了那抹粉红。她走近端详，玫红色的花托上那花苞胀裂般鼓足着劲。她不由想起去年的孱弱的花苞，轻轻地用指尖点着那枝头。枝桠轻颤，却没有花瓣掉落。

她搂搂怀中的辅导书，匆匆又启程，下一站等待自己的，还有更多。

暮春

最后的日子，天昏地暗，直到走出考场的那一刻，她似乎是卸下什么。她特意去看了那株桃，早已是暮春，桃花却似乎才卯足了劲绽放着。完整的五瓣，明媚而生机。她注视着那抹嫣红，灼灼的花瓣上，似乎在竭力张扬着什么。她缓慢地拾起那脑海中那反复咀嚼的诗句。

桃之夭夭，灼灼其华。

她恍惚，顿悟。

原来她现在才懂桃花。

雨丝带着暮春三月特有的暖意袭来，似乎是带着回忆的缱绻。眼眶似乎是湿了，她抚一下脸，却发觉，早已是一片冰凉。

桃夭的原文及译文篇2

已经走过了三载光阴荡漾的你，还记得当初的旧梦和自己年少模样吗？可还有人摸摸你的头，笑着和你说前方的路别害怕？

你还有遗憾吗？是否那个男孩你最后仍没有鼓起勇气对他说那些话，是否你的信仍然躺在冰冷的桌肚里留有余温呢？你还记得那年没有去成的那场电影，记得那些花落如雨的日子么？你的挚友们，她们对你很好呢，我呀，也希望你与她们生活的片段能被你编制成一本相册，好好守着，好好藏着，愿你能有机会在若干年后某一个想哭的夜晚，抱着这些回忆为了现在好好哭一次呢；而很多爱过恨过，痛过愁过羞过闹过，我知道我没什么资格说这样的话，但还是希望你可以记得。毕竟有的人和事，这一去了，飞花落叶，便不会再回来了。

你还有期许吗？我知道你想去的那个地方，现在你应该如愿以偿了吧？除了那里，除了继续像水一般流动着的脚步，你还有哪些未结之愿未尽之事呢？大概还有一些人，想要和他们在另一片天空之下重逢吧；大概，也还有一些只能写在自己手帐本上的小小心愿，需要自己一点点去实现吧。我自然始终如一地相信啊，相信你可以做到的。我心知你是这样的精彩而纯粹的人，沐浴着阳光，无论如何要为了什么一直走下去的人呀。

你仍旧温暖如初，我也终于从临渊羡鱼的寒冷角落里开始了迈步。很多年前你不经意的光照亮了一个我，或许也照亮了很多人的脆弱。这些年后的现在，我心里有了一份光，却与当年的光相去甚远，也无法再从光里清晰你的模样了。

你说的梦里那个，为你摇一树桃花的少年，我相信你总会等到。就算少年走了，桃花落了，还是会有一个人愿意为你年年岁岁低唱遥寄一阙桃夭。若有一年可以再见，当初不敢送你的那个香囊，我便用尽生身气力，也要递到你手中的。

再见了，依旧温暖的你，依旧温暖的年纪，和已经开始逃跑的岁月低语。好久不见，或许不见，或许再见，那也终究不可知，终究要等，老去了。