2023年新概念英语第二册第四课教案设计汇聚5篇
【导读预览】此篇优秀范文“2023年新概念英语第二册第四课教案设计汇聚5篇”由阿拉题库网友为您整理分享,以供您参考学习之用,希望此篇资料对您有所帮助,喜欢就复制下载支持吧!
新概念英语第二册第四课教案设计篇1
lesson 4 an exciting trip new words and expressions ng: creating or arousing excitement ;令人兴奋的what exciting news this is!这是多么令人兴奋的消息!
that is an exciting game.那是一场令人兴奋的比赛。
it's such an exciting place.真是一个令人兴奋的地方。
this is a very exciting book.这是一本非常扣人心弦的书。e: 接受;收到
receive an invitation[a letter]from sb 接到某人的邀请函[信]
receive a sick person into a hospital 把病人收进医院
receive guests warmly 热烈欢迎客人
did you receive any letters today? 你今天收到信了吗?
the police received several complaints about the noise from the plant.警察局收到好几宗投诉, 抱怨工厂的噪音太大。
区别用法:receive, accept, take这三个词都有“接受”的意思。receive只表示被动地接受
then he smiled and told me i would receive an extra £100 a year!后来他笑了,并且告诉我说,我将一年收到一百英镑的额外收入!
if you receive a request like this, you cannot fail to obey it!如果你收到这样的一种请求,你不会不服从的!
a baby can only receive sense impressions, but it can not understand them.婴儿只能接受感官方面的印象,而不能理解。
she has received his present, but she will not accept it.她收到了他的礼物,但她是不会接受的。
accept总表示主动而且高兴地接受
i accepted the invitation.我接受邀请。
the villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away.村民们告诉他说,即使他把那小酒店白送给人家,也没有人会接受的。
there is no accepted theory to explain the phenomenon.没有公认的理论来解释这种现象。take所表示的接受包含着有人赠给的意思
did you take his advice? 你接受了他的建议了吗? he takes anything he is given.给他什么他就要什么。
is there nobody to take my instructions? 难到没有人接受我的指令吗? : 商行;公司
trading firms 贸易行
he has established his own firm.他已建立起自己的公司。adj 坚牢的,坚固的
you must always build on firm ground.你必须始终脚踏实地。
mother kept a firm hold on her son's hands as he said goodbye to her abroad.儿子向母亲告别到国外去时,母亲紧紧地拉住他的双手。(2)稳定的;坚定的
a firm belief 坚定的信念
prices are still firm.物价仍然稳定。
the teacher was firm and did not change her mind.老师很坚决,他不改变主意。
the pound stayed firm against dollar in london but fell a little in new york.伦敦英镑对美元仍坚挺,但在纽约却跌了一点儿。
parents must be firm with their children.父母对孩子一定要严格。联想: company公司,商号
we organized a publishing company.我们组织一出版公司。: n.中心
the center of town 市中心
the center of a stage舞台中心
a medical center 医疗中心
a metropolitan center 大都市中心
cultural center 文化中心
the sun is the center of our solar system.太阳是太阳系的中心。
beijing is the political and financial center of china.北京是中国的政治和金融中心。经典用法:in the center of: 在中间, 在中央= in the middle of
: adv.在国外, 到海外;在室外;广泛地;遍布;流行;到处传开;get abroad 出去, 出门;(谣言)传出去, 传开 go [travel] abroad 到国外去 live abroad 住在国外
at home and abroad 在国内外 agency abroad 国外代办处
income earned abroad 国外收入 investment abroad 国外投资 market abroad 海外市场
representative abroad 国外代表 student studying abroad 留学生
he lived abroad for many years.他在国外居住了许多年。
she is hungry for news of her husband working abroad.她渴望得到国外工作的丈夫的消息。
many people would like to take holidays abroad.许多人愿意到国外度假。
he came to miss his homeland when he settled down abroad.当他在国外安定下来时,他开始想念祖国了。
the news spread abroad.消息传得很广。a rumour is abroad.谣言在传开。经典用法:from abroad 从国外, 从海外
the conference delegates included representatives from abroad.大会代表中有来自海外的代表。
(great)number of: “许多”,修饰可数名词的复数
a great amount of:“许多”修饰不可数名词
during the past 20 years, a great number of power stations have been set up.在过去的二十年间, 兴建了许多电站。
a number of people complained about the poor lighting in the museum.那群人的人数并不多。许多人抱怨博物馆照明不好。
a great amount of intelligence 非常聪明
a large amount of money is spent on advertisements every year.每年都要花费大量金钱在广告上。
比较:a number of / the number of
a number of the workers are unskilled.许多工人技术不熟练。
the number of skilled workers is small.熟练工人数较少。
the amount of unemployed capital is very large.未被利用的资金数量很大。 brother has never been there before, so he is finding this trip very :(1)找到
if you find any mistake, please correct it.如发现有错, 请你改正。
i think i'm lost;i can't find the bridge.我想我是迷路了,我找不到那座桥了。
the aim is to find meaning and enjoyment in work.其目的是从工作中发现意义, 找到乐趣。
(2)发现,发觉
find it difficult to explain 觉得难以说明
i find russian grammar very difficult.我发现俄语语法很难学。i found him at home.我发现他在家。常用词组:find out 发现;揭露
i've found you out at last.我终于把你揭露了。
please find out when the ship sails for new york.请打听一下那艘船什么时候开往纽约。please find out what time the delegation will come.请查一查代表团什么时候来。
新概念英语第二册第四课教案设计篇2
新概念英语第二册
lesson 10----not for jazz we have an old musical is called a was made in germany in clavichord is kept in the has belonged to our family for a long instrument was bought by my grandfather many years ly it was damaged by a tried to play jazz on it!she struck the keys too hard and two of the strings were father was we were not allowed to touch is being repaired by a friend of my father's.本文参考译文:
我们有一件古老的乐器,叫击弦古钢琴.它是1681年德国制造的, 我们这架钢琴放在客厅里.我们家拥有它很长时间了,这件乐器是许多年前我祖父买来的.最近它被一位客人弄坏了,她用它弹奏爵士乐!她按键太猛,把两根弦按断了.我父亲为之震怒.现在他不允许我们再碰它.父亲的一位朋友正在修理这件古老的乐器.词汇:
jazz n.爵士音乐
musical a.音乐的instrument n.器具
call vt.叫做
clavichord n.击弦古钢琴
germany n.德国
keep vt.保存
living-room n.客厅
belong vi.属于
recently ad.最近
damage vt.损坏
play vt.弹奏
key n.琴键
strike vt.敲
hard ad.重重地
string n.弦 break vt.弄断
shock vt.震惊
touch vt.碰
allow vt.允许
repair vt.修理
lesson 11—one good turn deserves another 课文内容
i was having dinner at a restaurant when tony steele came worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it saw me and came and sat at the same has never borrowed money from he was eating, i asked him to lend me & my surprise, he gave me the money immediately.'i have never borrowed any money from you,' tony said,'so now you can pay for my dinner!' 课文注译
1、one good turn deserves another.这是句谚语,意思是对于别人的善意或帮助应作相应的回报。
2、gets a good salary.有一份很高的薪水。
3、never pays it back.从不归还。本文参考译文
我正在一家饭馆吃饭,托尼.斯蒂尔走了进来。托尼曾在一家律师事务所工作,而现在正在一家银行上班,他的薪水很高,但他却总是向朋友借钱,并且从来不还。托尼看见了我,就走过来和我坐到一张桌子前。他从未向我借过钱,但他吃饭时,我提出向他借20英镑。令我惊奇的是,他立刻把钱给了我。“我还未向你借过钱。”托尼说道,“所以现在你可以替我付饭钱了!”
lesson 12—goodbye and good luck 课文内容
our neighbour, captain charles alison, will sail from portsmouth will meet him at the harbour early in the will be in his small boat, l is a famous little has sailed across the atlantic many n alison will set out at eight o'clock so we shall have plenty of shall see his boat and then we shall say goodbye to will be away for two are very proud of will take part in an important race across the atlantic.课文注释
n charles alison.查尔斯.艾利森船长 atlantic 大西洋,全称为'the atlantic ocean'.本文参考译文
我们的邻居查尔斯.艾利森船长明天就要从朴次茅斯启航了。明天一大早我们将在码头为他送行。他将乘坐他的„涛波赛‟号小艇。“涛波赛”号是艘有名的小艇,他已经多次横渡大西洋。艾利森船长将于8点钟启航,因此我们有充裕的时间。我们将参观他的船,然后和他告别。他要离开两个月,我们真为他感到自豪,他将参加一次重大的横渡大西洋的比赛。
lesson 13—the greenwood boys 课文内容
the greenwood boys are a group of pop present, they are visiting all parts of the will be arriving here will be coming by train and most of the young people in the town will be meeting them at the ow evening they will be singing at the workers' greenwood boys will be staying for five this time, they will give five usual,the police will have a difficult y will be trying to keep is always the same on these occasions.课文注释
parts of the country,全国各地。 be arriving,将要到达。
这句话中是时态被称作将来进行时,用来表示最近的将来正在进行的动作或说话人设想已经安排好的事情。
train,乘火车(来),因此类推,我们可以说by air,by sea,by bus 等。 usual,和往常一样。 order,维持秩序。本文参考译文
“绿林少年”是一个流行歌曲演唱团。目前他们正在全国各地巡回演出,明天就要到达此地。他们将乘火车来,镇上的大部分青年人将到车站迎接他们。明晚他们将在工人俱乐部演出。“绿林少年”准备在此逗留5天。在此期间,他们将演出5场。同往常一样,警察的日子不好过,他们将设法维持秩序。每逢这种场合,情况都这样。
lesson 14—do you speak english? 课文内容
i had an amusing experience last i had left a small village in the south of france, i drove on the next the way, a young man waved to stopped and he asked me for a soon as he had got into the car, i said good morning to him in french and he replied in the same from a few words, i do not know any french at r of us spoke during the had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, 'do you speak english?' as i soon learnt, he was english himself!课文注释
drove on the next town.我继续驶往下一个城镇。句中的副词 on 有“继续地”,“不停顿地”意思。 the way,在途中。 for a lift,要求搭车。 form,除了……以外。
i soon learnt,he was english himself!我很快就知道,他自己就是个英国人。本文参考译文
去年我有过一次有趣的经历。在离开法国南部的一个小村庄后,我继续驶往下一个城镇。途中,一个青年人向我招手。我把车停下,他向我提出要求搭车。他一上车,我就用法语向他问好,他也同样用法语回答我。除了个别几个单词外,我根本不会法语。旅途中我们谁也没讲话。就要到达那个镇时,那青年突然开了口,慢慢地说道“你会讲英语吗?” 我很快了解到,他自己就是个英国人!
lesson 15
good news
the secretary told me that mr harmsworth would see felt very nervous when i went into his did not look up from his desk when i i had sat down, he said that business was very told me that the firm could not afford to pay such large people had already knew that my turn had come.'mr harmsworth,' i said in a weak voice.'don't interrupt,' he he smiled and told me i would receive an extra &1000 a year!new words and expressions 生词与短语
secretary n.秘书 nervous adj.精神紧张的 afford v.负担得起 weak adj.弱的 interrupt v.插话,打断
本文参考译文
秘书告诉我说哈姆斯沃斯先生要见我。我走进他的办公室,感到非常紧张。我进去的时候,他连头也没抬。待我坐下后,他说生意非常不景气。他还告诉我,公司支付不起这么庞大的工资开支,有20个人已经离去。我知道这次该轮到我了。“哈姆斯沃斯先生,”我无力地说。“不要打断我的话,”他说。
然后他微笑了一下告诉我说,我每年将得到1,000 英镑的额外收入。
新概念英语第二册第四课教案设计篇3
§ lesson 3 please send me a card 请给我寄张明信片
new words and expressions 生词和短语 ★send v.寄, 送 寄信 : send a letter 用法 : send sth to sb/send sb sth 类似的用法还有give,take,pass,read,sell...send/take children to school 区别 : take : 强调某人亲自送;take flowers to his wife 自己送
send则是通过第三人去送, 如美国的校车 send flowers to his wife 叫店里的人送 postcard n.明信片 [注意]/t/和/k/前者失去爆破音 send him a card 简写为card, 由此引申出 : namecard/visiting card : 名片
here is my namecard.(口语常用, 同时伴随着递出的动作)id card:身份证;id : 身分, 身份(identification, identity)credit card:信用卡
cash card 现金卡, 储蓄卡, 工资卡(不能透支的那种)
★spoil(spoiled or spoilt)v.使索然无味, 损坏(重点词)几种破坏 :
break: 打破;break the windows 打破玻璃 damage: 破坏, 程度不一定很重 destroy : 破坏, 彻底摧毁
以上三个是指物理上的破坏, 而spoil主要指精神上
spoil: 把东西的质量变得不好;生活中不顺心的事;宠坏, 溺爱
1、宠坏 his parents spoiled the 、 spoiled my you said spoiled arrival spoiled my hoilday.★museum n.博物馆 palace museum:故宫
★public adj.公共的
这个词我们在第一课见过了, 基本用法和private一起记.下面再说两点 : public house简称pub : 酒吧;public place 公共场所
in public:公开的;in private:私下里的(介词短语在英语中往往充当状语)let’s have a conversation in private.让我们私下谈谈? why not have a conversation in public? 为什么不公开谈呢?(当面说呢?)
★friendly adj.友好的
以-ly结尾是形容词, 同样的还有lovely ly单独用, 形容词, 一般做定语来用
作为状语表示这个人做什么事情很友好, 用短语in a friendly way
waiter n.服务员, 招待员
waiter(男服务员), waitress(女服务员), 只出现在餐馆里 领班 : chief waiter 商店里的店员 : shop assistant 其他公共场所的服务员:attendant
★lend v.借给 lend to / lend sb/ lend .借进 : borrow: borrow from;但borrow不能用 borrow sb sth.★decision n.决定 make a big/great dicision(重大/伟大, 更重大)
★whole adj.整个的
all the...: all the day(the可省略)the whole..: the whole of后面如果加代词, 代词前面不需要修饰词 一旦要加名词, 前面一定要加the all of us;all of the students
★single adj.唯一的, 单一的 反义词 : double 双倍的
text
lesson 3 please send me a card 请给我寄一张明信片
first listen and then answer the question.听录音, many cards did the writer send?
postcards always spoil my summer, i went to visited museums and sat in public friendly waiter taught me a few words of he lent me a read a few lines, but i did not understand a ay i thought about holidays passed quickly, but i did not send cards to my the last day i made a big got up early and bought thirty-seven spent the whole day in my room, but i did not write a single card!参考译文
明信片总搅得我假日不得安宁.去年夏天, 我去了意大利.我参观了博物馆, 还去了公园.一位好客的服务员教了我几句意大利语, 之后还借给我一本书.我读了几行, 但一个字也不懂.我每天都想着明信片的事.假期过得真快, 可我还没有给我的朋友们寄过一张明信片.到了最后一天, 我作出了一项重大决定.我早早起了床, 买来了37张明信片.我在房间里关了整整一天.然而竟连一张明信片也没写成!
课文讲解
the baby spoilded my n[]于italy[] : 注意读音不同 and 先后往往是对等的概念, but也是如此 teach teaches our english.(错)he teacher us english.(对)语言不可数, 所以要用a little italian或a few words of italian i can speak a little english/a few words of english think about/of 考虑, 思考, think of还可指想到 think over:仔细考虑
last summer里的last表示 “上一个”
last:表示 “上一个” 或 “最后一个” , 表示 “最后一个” 时要加冠词the 具体到一天及一天的早中晚都要用on i spend the whole day in my +时间+地点 : 在什么地点我花费/度过了多少时间 i spend three hours in the spend my weekend at my mother' spend three hours in the classroom spend a lot of time in traffic jam.(交通堵塞)review回顾 : spoil send/lend/teach /lend/teach sb
special difficulties 难点
双宾语 : 直接宾语(表示动作结果)和间接宾语(动作目标)give ./give sth to sb sb: 间接宾语 sth: 直接宾语
间接宾语在后面时, 其前必须加to(对……而言)或for(为……而做)give a book to buy a book for you take flowers to my soup for you.可以翻译为 “给”、“替”、“为” 的, 就用for;如果只能翻译为 “给” 的, 就用to 与for相连的buy,order,make,find find favor 帮某人一个忙
do me a favor please./do a favor for me.帮我一个忙
exercise paid some money to the writer brought the man a bottle of beer.在日常生活中, 碰到熟人 : can i buy you a bottle of beer ? do you think of? what do you think of the weather today? 你觉得天气怎么样? cold,chilly,freeze, i'll freeze.我要冻僵了 what do you think of tv program last night?
send somebody something send something to somebody give, take, pass, read, sell, buy find something for somebody make buy
do a favor for i order something for you?
multiple choice questions多项选择题 ______ him a few words of italian? the taught did teach did he teach did he teach 找特殊疑问词的时候一定要根据答案来决定 who whom 人做主语提问——who
对宾语提问——whom 如果对主语提问, 则句子的的语序和陈述句语序一样
如果对非主语来提问, 则句子要使用特殊疑问词+一般疑问句的语序
a 正确
who既可以对主语提问也可以对宾语提问, 而whom只能对宾语提问 who/whom did the waiter teach a few words of italian? he was a friendly spoke to the writer friends friends a friendly way he spoke to the writer like a ...way :以...方式 d正确
friendly单独用, 形容词, 一般做定语来用
作为状语表示这个人做什么事情很友好, 用短语in a friendly way he spent the whole day in his was in his room ______ hole all of whole all the day;all of us c正确
all of 后面如果加代词, 代词前面不需要修修饰词 一旦要加名词, 前面一定要加the all of the friends all of my friends all of the students on the last day he made a big was the ______ day of his the last day, final——形容词
end——名词/动词 bottom——名词
形容词修饰 day latest:最新的 latest news
latest style 新款 he made a big t about it up his d his mind a wish think about:考虑、思考、想 make up one's mind:下定决心 change one's mind:改变主意
make a wish : 许个心愿, 愿望, 许愿 b正确
key structures 关键句型 exercise b my friend, roy, ______(die)last ______(leave)me his cd player and his collection of ______(spend)a lot of money on ______(buy)one or two new cds every never ______(go)to the cinema or to the ______(stay)at home every evening and ______(listen)to often ______(lend)cds to his mes they ______(keep) ______(lose)many cds in this 有具体的过去时间一定是具体的过去式 一般现在时
bought kept lent...
新概念英语第二册第四课教案设计篇4
新概念英语第二册 第68课词组(2013-02-20 23:14:19)
转载▼
分类: 新概念英语第2册辅导
本课重点:在若干动词及词组后的动名词(ing)
一、词组
no matter how 不管怎样
wave to=signal to 打招呼, 招手
just in time 刚好,不迟不早=only just
insist on 坚持
prevent…form 避免
follow around 跟着转
there(be)plenty 有不少……
二、跟ing的动词及词组
avoid meeting him 避开他
come running 跑过来
it was no use pretending 假装没有用
enjoy meeting him 喜欢见他
insist on coming 坚持要来
(be)busy doing… 忙着干
(would you)mind opening 你是否介意打开……(请你打开……)finish speaking 讲完了
fancy meeting 真想不到见着……
it’s not worth worrying 不值得担心
i can’t stand shouting 不能容忍大叫大嚷 smell(something)burning 闻到什么烧焦味
go dancing(swimming,shopping)去跳舞(游泳, 购物)forgive(somebody)for being rude 原谅别人卤莽
三、come和现在分词连用表示“来”的方式:come十ing wind came blowing 风吹来
letters of thanks came pouring in 感谢信不断涌来 she came hurrying in 她匆忙赶回来
新概念英语第二册第四课教案设计篇5
that is an exciting game.那是一场令人兴奋的比赛。
it's such an exciting place.真是一个令人兴奋的地方。
this is a very exciting book.这是一本非常扣人心弦的书。e: 接受;收到
receive an invitation[a letter]from sb 接到某人的邀请函[信]
receive a sick person into a hospital 把病人收进医院
receive guests warmly 热烈欢迎客人
did you receive any letters today? 你今天收到信了吗?
the police received several complaints about the noise from the plant.警察局收到好几宗投诉, 抱怨工厂的噪音太大。
区别用法:receive, accept, take这三个词都有“接受”的意思。receive只表示被动地接受
then he smiled and told me i would receive an extra £100 a year!后来他笑了,并且告诉我说,我将一年收到一百英镑的额外收入!
if you receive a request like this, you cannot fail to obey it!如果你收到这样的一种请求,你不会不服从的!
a baby can only receive sense impressions, but it can not understand them.婴儿只能接受感官方面的印象,而不能理解。
she has received his present, but she will not accept it.她收到了他的礼物,但她是不会接受的。
accept总表示主动而且高兴地接受
i accepted the invitation.我接受邀请。
the villagers have told him that they will not accept the inn even if he gives it away.村民们告诉他说,即使他把那小酒店白送给人家,也没有人会接受的。
there is no accepted theory to explain the phenomenon.没有公认的理论来解释这种现象。take所表示的接受包含着有人赠给的意思
did you take his advice? 你接受了他的建议了吗? he takes anything he is given.给他什么他就要什么。
is there nobody to take my instructions? 难到没有人接受我的指令吗? : 商行;公司
trading firms 贸易行
he has established his own firm.他已建立起自己的公司。adj 坚牢的,坚固的
you must always build on firm ground.你必须始终脚踏实地。
mother kept a firm hold on her son's hands as he said goodbye to her abroad.儿子向母亲告别到国外去时,母亲紧紧地拉住他的双手。(2)稳定的;坚定的
a firm belief 坚定的信念
prices are still firm.物价仍然稳定。
the teacher was firm and did not change her mind.老师很坚决,他不改变主意。
the pound stayed firm against dollar in london but fell a little in new york.伦敦英镑对美元仍坚挺,但在纽约却跌了一点儿。
parents must be firm with their children.父母对孩子一定要严格。联想: company公司,商号
we organized a publishing company.我们组织一出版公司。: n.中心
the center of town 市中心
the center of a stage舞台中心
a medical center 医疗中心
a metropolitan center 大都市中心
cultural center 文化中心
the sun is the center of our solar system.太阳是太阳系的中心。
beijing is the political and financial center of china.北京是中国的政治和金融中心。经典用法:in the center of: 在中间, 在中央= in the middle of
: adv.在国外, 到海外;在室外;广泛地;遍布;流行;到处传开;get abroad 出去, 出门;(谣言)传出去, 传开 go [travel] abroad 到国外去 live abroad 住在国外
at home and abroad 在国内外 agency abroad 国外代办处
income earned abroad 国外收入 investment abroad 国外投资 market abroad 海外市场
representative abroad 国外代表 student studying abroad 留学生
he lived abroad for many years.他在国外居住了许多年。
she is hungry for news of her husband working abroad.她渴望得到国外工作的丈夫的消息。
many people would like to take holidays abroad.许多人愿意到国外度假。
he came to miss his homeland when he settled down abroad.当他在国外安定下来时,他开始想念祖国了。
the news spread abroad.消息传得很广。a rumour is abroad.谣言在传开。经典用法:from abroad 从国外, 从海外
the conference delegates included representatives from abroad.大会代表中有来自海外的代表。
(great)number of: “许多”,修饰可数名词的复数
a great amount of:“许多”修饰不可数名词
during the past 20 years, a great number of power stations have been set up.在过去的二十年间, 兴建了许多电站。
a number of people complained about the poor lighting in the museum.那群人的人数并不多。许多人抱怨博物馆照明不好。
a great amount of intelligence 非常聪明
a large amount of money is spent on advertisements every year.每年都要花费大量金钱在广告上。
比较:a number of / the number of
a number of the workers are unskilled.许多工人技术不熟练。
the number of skilled workers is small.熟练工人数较少。
the amount of unemployed capital is very large.未被利用的资金数量很大。 brother has never been there before, so he is finding this trip very :(1)找到
if you find any mistake, please correct it.如发现有错, 请你改正。
i think i'm lost;i can't find the bridge.我想我是迷路了,我找不到那座桥了。
the aim is to find meaning and enjoyment in work.其目的是从工作中发现意义, 找到乐趣。
(2)发现,发觉
find it difficult to explain 觉得难以说明
i find russian grammar very difficult.我发现俄语语法很难学。i found him at home.我发现他在家。常用词组:find out 发现;揭露
i've found you out at last.我终于把你揭露了。
please find out when the ship sails for new york.请打听一下那艘船什么时候开往纽约。please find out what time the delegation will come.请查一查代表团什么时候来。text
i have just received a letter from my brother, is in has been there for six is an is working for a big firm and he has already visited a great number of different places in has just bought an australian car and has gone to alice springs, a small town in the centre of will soon visit there, he will fly to brother has never been abroad before, so he is finding this trip very exciting.参考译文:我刚刚收到弟弟蒂姆的来信, 他正在澳大利亚.他在那儿已经住了6个月了.蒂姆是个工程师, 正在一家大公司工作, 并且已经去过澳大利亚的不少地方了.他刚买了一辆澳大利亚小汽车, 现在去了澳大利亚中部的小镇艾利斯斯普林斯.他不久还将到达达尔文去, 从那里, 他再飞往珀斯.我弟弟以前从未出过国,因此, 他觉得这次旅行非常激动人心.