英语书信范例及翻译(精编5篇)
【阅读指引】阿拉题库网友为您分享整理的“英语书信范例及翻译(精编5篇)”范文资料,以供您参考学习之用,希望这篇文档对您有所帮助,喜欢就下载分享给大家吧!
英语道歉信1
Dear xx:
I am writing to apologize to you for my failing to xx.
Excuse me for my carelessness in making such a mess. To make up for the inconvenience caused, I would like to xx.
Once again, I feel so sorry for any inconvenience caused. Please accept my apologies.
Sincerely yours,
xxx
尊敬的xx:
我写信是为了向你道歉,因为我没能xx。
对不起,我把事情弄得一团糟。为了弥补由此带来的不便,我想xx。
我再次对由此造成的不便感到抱歉。请接受我的。道歉。
xxx
20xx年xx月xx日
英语求职信2
Dear sir/madam:
my name is Yali Zhang. Im a girl and Im years old now. I graduate from Beijing Foreign Language University, major in English and got the Bacholor of Arts. Im good at translation and Im used to work as a part time translator. I know your company is currently recruiting the translators. Id like to apply for this job. Itll be much appreciated if you can review the enclosed resume.
If therere any questions, please feel free to contact me. My contact is listed on my resume.
Thank you for your consideration. Im looking forward to hearing from you!
Yours sincerely,
Yali
尊敬的先生/女士:
我的'名字叫张雅丽。我是个女孩,现在22岁了。我毕业于北京外国语大学,主修英语,并获得了艺术学士学位。我擅长翻译,而且我习惯做兼职翻译。我知道贵公司目前正在招聘翻译。我想申请这份工作。如果你能审阅一下随附的简历,我将不胜感激。
如果有任何问题,请随时与我联系。我的简历上列出了我的联系人。
感谢您的考虑。我期待着你的来信!
小雅
20xx年xx月xx日
英语道歉信3
Dear xxx,
I feel very happy since I started working in this company. I have beengetting along with everybody here. I am very grateful to you, an excellent bosswho have been so helpful and understanding. I might have done a lot of thingswrong or have made you unhappy once a while. I promise you that from now on, Iwill try my best to do my job. I sincerely wish that if I make any mistakes,please do not hesitate to tell me.
My best wishes to the prosperity of the company!
Li Hua
尊敬的xxx:
自从我开始在这家公司工作以来,我感到非常高兴。我和这里的每个人都相处得很好。我非常感谢你,一位出色的老板,他一直乐于助人,善解人意。我可能做了很多坏事,或者偶尔让你不开心。我向你保证,从现在起,我会尽力做好我的。工作。我真诚地希望,如果我犯了任何错误,请毫不犹豫地告诉我。
我衷心祝愿公司繁荣昌盛!
李华
20xx年xx月xx日
英语求职信4
Dear Tom,
I’m very sorry that I can’t go on a trip to Beijing ised you. I’m e places of interest in Beijing. Wish you have a good time this ent ments and experiences for our services. I am most embarrassed to learn about the service shortcomings that you encountered and the problems you had ments personally to learn from your comments and experiences and I quite agree that the points you raise are unacceptable and assure you it.
I do hope that despite this you er satisfaction is al the competition and makes us truly “Shanghai”。
We are very conscious of the importance in providing a consistent high level of service standards to all our guests and create a most favorable impression with each and every stay.
Please do not hesitate to call me any time if I can be of any assistance.
Yours sincerely,
xxx
亲爱的汤姆:
很抱歉我不能和你一起去北京旅行。我是北京的名胜古迹。希望您对我们的服务有一个愉快的`时间和经验。得知你遇到的服务缺陷以及你个人需要从你的评论和经历中学习的问题,我感到非常尴尬。我完全同意你提出的观点是不可接受的,并向你保证。
我真的希望,尽管如此,你的满意是所有的竞争,使我们真正的“上海”。
我们非常清楚为所有客人提供始终如一的高水平服务的重要性,并在每次入住时都给客人留下最良好的印象。
如果我能提供任何帮助,请随时给我打电话。
xxx
20xx年xx月xx日
英语感谢信5
Dear Linda,
I’ve come back home safely.
Looking back to my stay in Britain, I feel so happy and satisfied.
The beautiful scenery and friendly people impressed me a lot.
I also benefited a lot from learning together with local students (about the custom in your country).
More importantly, your help and kindness made it easier for me to have a better understanding of British culture and adapt to the life there.
Thanks to your help and kindness, I can have a complete and clear comprehension of British culture.
So I’m so grateful to you.
By the way, two photos taken with you are attached to the letter, which, I am firmly sure, will remind you of the happy time we spent together.
You are expected to come to China soon.
亲爱的Linda:
我已经安全回家了。
回顾我在英国的逗留,我感到非常高兴和满足。
美丽的风景和友善的人给我留下了深刻的印象。
我还从与当地学生一起学习(了解贵国的风俗习惯)中受益匪浅。
更重要的是,你的帮助和友善让我更容易了解英国文化,适应那里的生活。
多亏了你的帮助和好意,我对英国文化有了一个完整而清晰的'了解。
所以我非常感谢你。
顺便说一句,信中附有两张与你合影的照片,我坚信这会让你想起我们在一起度过的快乐时光。
希望你很快就能来中国。