中秋节英语单词及句子(参考2篇)
【阅读指引】阿拉题库网友为您分享整理的“中秋节英语单词及句子(参考2篇)”范文资料,以供您参考学习之用,希望这篇文档对您有所帮助,喜欢就下载分享给大家吧!
中秋节英语单词及句子1
中秋节
Mid-Autumn Day
Mid-Autumn Festival
农历
Chinese lunar calendar [klind]
满月
full moon
秋分前后的满月
harvest moon
赏月
appreciating the moon;
moon gazing
拜月
moon worship
相聚
gathering
家人团圆
family reunion
月饼
mooncake
孔明灯
sky lantern; Kongming lantern
桂花酒
cassia wine
烧香
burning incense
祭品
sacrificial offerings
仪式
ritual
灯谜
lantern riddles
中秋节,时在农历八月十五,满月当空。
Mid-Autumn Festival is held on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar with full moon at night.
中秋之月最圆最亮,象征阖家团圆。
The moon is the brightest and roundest on this day which means family reunion.
中秋传说
民间传说
folklore
月神
lunar deity [di:iti]
the Moon Goddess
嫦娥
Change
玉兔
桂花树
cassia tree;
osmanthus [zmnθs] tree
月宫
Moon Palace
长生不老药
the elixir [iliks] of immortality
嫦娥奔月
Change flying to the moon
玉兔捣药
Jade Rabbit making heavenly medicine
羿请不死之药于西王母。
Hou Yi traveled to the palace of Xi Wang Mu, the Queen Mother of the West, seeking her elixir of immortality.
羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月。
Change drank the elixirs that her husband had left behind and flew upwards towards the heavens, choosing the moon as residence.
月饼
油酥糕点
pastry
月饼馅
fillings
蓉
paste [peist] (糊状物、膏)
五仁
five kernel
五仁叉烧
five kernel and roast pork
红豆
red bean paste
枣泥
jujube [du:du:b] paste
莲蓉
lotus seed paste
冬瓜蓉
melon seed paste
咸蛋黄
yolks from salted duck eggs
饼皮
crusts
酥皮
flaky crust
印花
imprint
冰皮
snow skin
京式月饼
Beijing-style mooncakes
苏式月饼
Suzhou-style mooncakes
滇式月饼
Yunnan-style moooncakes
潮汕月饼
Chaoshan-style mooncakes
广式月饼
Cantonese-style mooncakes
港式月饼
Hong Kong-style mooncakes
甜味月饼和咸味月饼
sweet and savory mooncakes
月饼多为油酥面皮包裹甜而厚的馅料。
Most mooncakes have a pastry skin enveloping a sweet, dense filling.
家人在中秋节分食月饼,寓意全家团团圆圆。
The sharing and eating of round mooncakes among family members during the festival signify the completeness and unity of families.
祝福
中秋快乐!
Happy Mid-Autumn Festival!
祝你和你的家人中秋快乐!
Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival!
愿你的生活就象这十五的月亮一样,圆圆满满。
Wish you a perfect life just like the roundest moon in Mid-Autumn Day.
皓月闪烁,星光闪耀,中秋佳节,美满快乐!
A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry Mid-Autumn Festival, bliss, and happiness.
举杯遥祝:月圆人圆花好,事顺业顺家兴。
I want to make a toast. I Wish that the round moon take my best blessing to you. May you have a happy family and a bright future.
中秋节英语单词及句子2
Mid-autumn day / -autumn Festival 中秋节
Moon Festival / Mooncake Festival / Moon Festival 中秋节
lunar农历
mooncake月饼
minimooncake 迷你月饼
mooncakes with meat / nuts / 肉馅/果仁/蛋黄月饼
ham mooncake火腿月饼
grapefruit / pomelo / shaddock 柚子
glue pudding 汤圆
lantern / scaldfish灯笼
Chang E 嫦娥
Hou Yi 后羿
Relative activities相关活动:
gather to admire the bright mid-autumn harvest moon 聚在一起赏月
light lantern 点灯笼
carry the lanternaround 提灯笼
burn incense 烧香
fire dragondances 火龙舞
The custom of worshipping the moon 拜月的习俗
worshippe the full moon 拜满月的习俗
family reunion 家庭团聚 / 圆
came out to watch the full moon to celebrate the festival 到户外赏月
the custom of Mid-Autumn Festival celebration 庆祝中秋节的习俗
1. Wishyou and yours a happy holiday on this gathering day.
在这团聚的日子里祝你全家节日快乐。
2. Likethe moon, you my possession; into the sweet cakes, blessed with a heart, I hopeyou live every day like the moon 15 as a success.
一样的月光, 在你我的身上;送上香甜的月饼,连同一颗祝福的`心,希望你过得每一天都像十五的月亮一样圆满成功。
3. TheMid-Autumn Festival, no longer pin, but sent sentence, as a clay: At this pointdo not hear each other,Chinais willing to monthly flow Zhao Jun.
中秋佳节,无以为寄,但送此句,以表吾心:此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
4. Theradius in good faith with respect to central, to send you a round of theMid-Autumn blessing ... to: people love you more love you, you love the people
以真诚为半径,用尊重为圆心,送您一个中秋圆圆的祝福……愿:爱您的人更爱您,您爱的人更懂您!
5. Thefestival, the cakes were sent to you: the first layer wealth; The second layerlucky; The third layer-Yun; The fourth layer opposite; INTERLAYERS shape.
佳节到,送您个月饼:第一层财运;第二层幸运;第三层福运;第四层桃花运;中间夹层甜密。
6. Thetraditional festival, we will always be a very traditional kind of desire: aregular flower, Yuan, Chang, who often ... happy Mid-Autumn Festival.
传统的节日里,我们总会有那种很传统的愿望:花常开、月常圆、人常在……中秋节快乐。
7. God said:the so-called happiness, there is a thankful heart, a healthy body, the work ofa Heart, a love you, a trusted friend to help, when you received thisinformation, all subsequent owners!
神说:所谓的幸福,就是有一颗感恩的心,一个健康的身体,一份称心的工作,一位深爱你的人,一帮信赖的朋友,当你收到此信息,一切都随之拥有!
8. TheMinistry of Health issued a circular, all at home there will be turned over tothe state treasury of the cakes, turned over to the state treasury pay my housealso, the future not be allowed to breach drying moon!
卫生部发出通知,凡是家里还有月饼的一律上缴国库,不上缴国库上缴到我家也行,违令者今后不准晒月亮!
9. Augustis not altogether gifts Clockwork SMS bless you, healthy and happy longer withyou, good luck and you are not isolated, there let me tell you, the God ofWealth already follow you.
八月中秋不送礼,发条短信祝福你,健康快乐长伴你,好运和你不分离,还有让我告诉你,财神已经跟随你。
10. Themost beautiful holiday, you want to send a special blessing.
这个最美丽的节日,想送你最特别的祝福。
I wish a happy Mid-Autumn Festival! 祝中秋愉快!