大一新生英语自我介绍 大一新生英语自我介绍带翻译实用
【导读预览】此篇优秀范文“大一新生英语自我介绍 大一新生英语自我介绍带翻译实用”由阿拉题库网友为您整理分享,以供您参考学习之用,希望此篇资料对您有所帮助,喜欢就复制下载支持吧!
大一新生英语自我介绍 大一新生英语自我介绍带翻译篇1
“什么?”来自哪里?全场师生都蒙了,这位同学到底来自哪里?大家都陷入了短暂的思考。哦,对,他来自河北!河北被翻译成了river north,连英语老师也是头一次见,今天学到一个新词了!全场哄堂大笑!
这位同学刚介绍完,另外一位身材高大的同学站了起来,他首先介绍了自己叫什么名字,然后说:i’m from broad quiet。 broad quiet?嗯,中国应该没这个省,难道这位同学说的是我国的某个市?广安?对,四川省广安市!不对,我来自辽宁省!全场又蒙了!broad quiet是辽宁啊,这真是长见识了。
接着另外一位同学也站了起来,身材不高,皮肤黝黑,“i am from lake construct!”,有了前面两位同学的介绍,大家这回都有心理准备了,lake的意思是湖、湖泊的意思,construct是建造、创立的'意思,两个放在一起意思是“湖泊建造”?这是哪个省呢?“湖建”,终于发现了,是福建!这个翻译太有才了,跟福建当地口音结合不错,一般人真猜不出来是什么意思!全场再次爆笑!
这就是中国式英语的魅力,我们就是这么韧性,哈哈!其他还有很多省份的翻译:比如luck woods是吉林,mountain east是山东,upper sea是上海,fold river是浙江,inner guessing ancient是内蒙古等等。
小地名也有很多,door head valley是北京市门头沟,west double flag是北京西二旗,哈哈哈!
喜欢“习与智长”的文章,请点赞、关注和分享,你还知道哪些好玩的中国式英语呢?欢迎在下面留言和大家一起分享!
大一新生英语自我介绍 大一新生英语自我介绍带翻译篇2
hello everybody. my name is stone. i come from guangdong province in china. i am very happy to come here to study with you.
when i arrived at this school three days ago, i fell in love with it. it is so beautiful and exciting here, and everyone is kind to me, especially kim. this class feels just like one big family to me.
i’m interested in sports, music and mountain climbing. i also enjoy playing soccer. i would love to play with you sometime.
i hope i can become your friend soon. thank you very much.
大家好。 我的名字叫石头,我来自中国广东。我很高兴来这里和你们一起念书,当我三天前来到这个学校时,我就喜欢上 它了这里是那么美丽,那么振 奋人心,这里的每个人都 对我很亲切,特别是kim 老师。而这个班集体对我来说就像一个大家庭。我对运动、音乐和爬山很有兴趣。我也喜欢踢足球。我非常想和你们一起踢球。最后,我希望我能很快成为你们的朋友,谢谢。