实用展览用英文翻译 展览用英语短语怎么说5篇

【导读预览】此篇优秀范文“实用展览用英文翻译 展览用英语短语怎么说5篇”由阿拉题库网友为您整理分享，以供您参考学习之用，希望此篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！

展览用英文翻译 展览用英语短语怎么说篇1

福建省高等艺术院校大学生美术作品展览策划方案

一、展览名称：

“展青春风采，树时代新风”——福建省第四届高等艺术院校大学生美术作品展览

二、展览主题：

由福建省美术家协会、福建省美术馆联合主办的“展青春风采，树时代新风”——福建省高等艺术院校大学生美术作品展，面向福建省广大的大学生艺术爱好者、艺术学者、艺术品投资者以及与艺术品相关的团体组织等，通过对大学生艺术作品的广泛征集，筛选出优秀艺术作品，进行大型综合展览。展览通过新鲜的展览理念和创新的展览手段，运用静态展览、动态展示、互动参与以及多媒体相结合的方式，展现大学生浓厚的创作热情，新锐独到的创作理念，以及青春向上的精神风貌。

三、办展单位：

主办单位： 福建省美术家协会、福建省美术馆

承办单位：福建师范大学美术学院

四、展览地点：

福建省美术馆

五、展览时间与具体活动流程：

时间：2011年5月4日-10日

具体活动流程如下：

1、提前一周召开动员大会，利用各种途径宣传介绍此次“展青春风采，树时代新风”——福建高校大学生优秀艺术作品展。

2、向福建高校的大学生和老师征集艺术作品，为期一月。

3、对作品进行投票评比筛选，为期一周。

4、为入选的优秀作品举办“展青春风采，树时代新风”大学生艺术作品展览，为期一周。

5、展览期间，在各个校区内为参展的艺术家及其作品设立投票区，在展区设置投票箱，对展出作品进行评优。

6、展览闭幕式。邀请专家、赞助商代表、老师等亲临现场，为比赛进行颁奖，制作相关的书画展作品集等。

7、撰写总结报告，召开总结会议予以汇报。

六、预期成果：

此次展览旨在达到打造“效益平台”的目的：一方面，打造艺术新星，展示优秀作品，拓展受众群体，为大学生们搭建一个展现艺术才华的平台、推销艺术作品并产生经济效益的平台；另一方面，为中国现阶段一部分有知识有品味的人士提供一个欣赏艺术和消费的平台。他们在这里可以欣赏到来自于“艺术新势力”原汁原味的艺术作品，可以以合理的价格购买当代优秀大学生的原创艺术作品，他们的精神生活也必将得到更大的提升和满足。与此同时，推广艺术教育，引起大众对其的关注和重视，建立一个以大学生为主的参与和学习艺术并产生社会效益的平台。此外，还可以进一步丰富大学生艺术活动形式，将此次展销会打造成大学生自己的校园艺术文化品牌。更重要的是借此次展览传达出这样的理念：漫漫人生路途，无论走到何处，无论年到何龄，青春的态度都应始终在生命的历程中旅行着，每个人都可以找到心中属于自己的青春风采。

七、经费预算

八、作品市场可行性分析：

随着我国经济的不断发展，人们生活水平的日益提高，越来越多的人们注重精神文化的发展，愿意参与和从事文化艺术活动的人也越来越多。作为艺术院校的大学生们，他们有着强烈的艺术创作愿望和表现欲，在学校学习中大多都以艺术创作来展现他们的学习成果，而在这些形式多样的艺术作品中不乏优秀之作。但却由于大学生自身条件的限制（资金匮乏,宣传渠道狭窄等）缺乏足够多展示自我的舞台，导致大量的优秀作品积压在角落，无法投向大众市场，无法寻觅知音的赏识，也无法使自己的艺术才华获得专家认同。所以此次展览是一个改善现状的绝好机会，大学生需要一个属于自己的舞台，尽情挥洒他们的创作热情，把握市场定位，获得社会认可，从而进一步激发年轻艺术家的创造力，打开了一条艺术与市场结合的道路。同时，从事艺术经营和艺术教育的人们也需要一个平台，一个淡化比赛性质的艺术作品展览平台，为爱好艺术的大学生们提供一次互相观摩交流的机会，激发大学生的艺术兴趣，挖掘艺术界的新锐势力，改善艺术教育的现状，丰富艺术市场的作品层次，引导艺术的未来走向。

展览常用英语

展览工程常用英语汇总展览英语专用词汇表

section 1 exhibition fair 展位 booth

标摊 standard booth / modular stand / shell shceme 光地 raw space 特装 special design 展团 pavilion

国家展团 national pavilion 主场搭建商 office constructor 主场承运商 official forwarder 主办 organizer

场馆管理费 hall management fee(cost)

搭建及拆展费 installation and dismantling fee 清洁费 cleaning fee

运输费 transportation cost(charges)接线费 connection fee

场馆加班费 hall overtime charge 场馆押金 performance bond 证件费 worker pass/badge 分电箱 electric distribution box 搭建 installation 拆展 dismantling

现场服务 field service 吊点 hatch

限高 height limitation 开口 open side 面积 square meter 通道aisle

section 2 design

平面图 layout / floor plan 立面图 elevation

左 / 右 / 前 / 后 视图 left / right / front / rear view 顶视图 top view / bird eye view 透视图 perspective 图例 legend 比例 scale

储藏室 storage room 洽谈室 meeting room 接待台 reception 层板柜 shelve unit 展示台 showcase 吧台 bar counter 地台 stage / platform 天花 ceiling

双层结构 double deck structure 楼梯 staircase 踏步 step 扶手 handrail

柱子 pillar / column 支撑 upright 横梁 beam 灯箱 light box 灯槽 light through 米 meter

厘米 centimeter 毫米 millimeter 角度 angle 圆 round

矩形 rectangle 正方形 square 三角形 triangle 椭圆 ellipse 曲线 curve 弧线 arc 水槽 sink

section 3 material

木制 wooden 钢材 steel 铁 iron

铁管 steel tube 行架 truss 玻璃 glass

钢化玻璃 tempered glass 磨砂玻璃 frosted glass 弹力布 fabric 纱 cotton / gauze 有机片 acrylic

透明有机片 clear acrylic 奶白片 milky acrylic

防火板 laminated(panel)阳光板 polycarbonate panel 洞洞板 perforated panel 广告钉 chrome bolt 耐火/防火 fire-resistant 防水 waterproof 地毯carpet 涂料 coating

油漆 / 乳胶漆 paint 喷漆 spay paint 手扫漆 brush paint 烤漆 baking paint

真石漆stone-like coating 清漆 clear lacquer 腻子 putty 胶水 glue 硅胶 silica gel 无影胶 uv glue 喷砂 sand blast 塑料 plastic

不锈钢 stainless steel

铝塑板aluminium-plastic composite panel 拉丝 wiredrawing 高光gloss 亚光 matte

矿棉板mineral wool board 轻钢龙骨steel furring

纸面石膏板paperbacked plasterboard

section d graphic 海报 poster 即时贴 stick

灯片 film / duratran 喷绘spray to draw 写真protrait / inkjet

acp）（灯布 light cloth 网格布 fabric 磨砂贴frosted stick

高光相纸 gloss photo paper 哑光相纸 matte photo paper 背胶 self-adhesive

全透片 whole deeply slice 半透片 half deeply slice 灯片 film 灯布

light cloth/ banner 网格布 mesh

车身贴 self-adhesive vinyl 刀旗 banner

泡沫立体字 3d foam cutout letter(covered by sticker)有机立体字 3d acrylic cutout letter(covered by sticker)发光立体字 3d light letter

霓虹灯立体字 3d neon light letter

防火板雕刻发光 lighting letter in laminated panel by laser cutout 卡纸 paperboard 字体 font 矢量 vector 位图 bitmap 精度precision

双面胶 double side tape 雪氟板foamed pvc sheet

section e furniture

方桌 square table 圆桌 round table

长方桌 rectangle table 高脚圆吧台

吧椅 bar stool 折椅 folding chair 皮椅 feather chair 绒椅 upholstered chair

锁柜 lockable cupboard / sideboard 沙发 sofa(single double triple)茶几 teapoy / tea table 玻璃柜 glass showcase 镜子 mirror 窗帘 curtain 百页 blind

衣架 coat hanger 层板 shelf / rack

咖啡机 coffee machine(with filter)饮水机 water dispenser 热水器 water boiler

垃圾桶 waste paper basket 大垃圾桶 waste bin 空调 air conditioner 冰箱 refrigerator

盆栽植物 potted plant

section f electric

射灯 spot light

长臂射灯 long-arm spot light 小太阳灯 flood light 有轨灯 track light 牛眼灯 eye-ball light 筒灯 down light

日光灯 fluorescent(tube)插座 socket / plug 地插 floor socket 开关 switch

电脑摇头灯 gobo light 卤素灯 halogen light t 管 t tube 派灯 par light

追光灯 following spot 瓦特 watt

安培 ampere / n g equipment 等离子 plasma

液晶显示器 lcd monitor 电视墙 tv wall

电视机架 tv mount 幻灯机 slider project

投影仪 overhead projector

电脑lcd投影仪 video projector 投影幕 screen

有源音箱 power speakers 图像特技台 video mixer 调音台 audio mixer

有线/无线花筒 cable/wireless microphone 功放 amplifier

复印机 copy machine 传真机 fax machine 笔记本 notebook 声卡 sound card 显卡 display card 键盘 keyboard 鼠标 mouse 镜头 lens

对讲机 walkie-talkie

展览用英文翻译 展览用英语短语怎么说篇3

调动自己的积极性

一、要学会做什么。时代在变，要想保持工作的热情度，持续深造是至关重要的。有位老师说，如果你希望对任何事情保持新鲜感，那么，探究并且深究，而越来越充足的专业知识储备也会让你更有激情。“严谨笃学，与时俱进，活到老，学到老”是外贸业务员应有的终身学习观。我们每一位业务员都应该树立新的生活目标：我要让我的外贸生涯更有意义。

二、要热爱你所做的。工作主动性的关键是“爱”。卡耐基说：“除非喜欢自己所做的工作，否则永远无法成功。”成功始于源源不断的工作热忱，你必须热爱你的工作。热爱你的工作，你才会珍惜你的时间，把握每一个机会，调动所有的力量去争取出类拔萃的成绩。带着爱去工作，带着爱去生活，唯有做到这些，我们的业绩才是真正有意义、有乐趣、有价值的。

三、要管理你所做的。凡事预则立不预则废，一个人要想自己的一生有所作为，就应该对自己的人生有一个大体的规划，以致于在自己的人生道路上不会迷失方向。我们应该养成良好的生活习惯：在每天晚上睡觉前，总结今天的工作，计划明天的事情，学会如何管理自己所做的，可以用一个小本子记录每天发生的或者自己做的事情。这样，几年甚至几十年之后，当我们再次翻阅这本“回忆录”的时候，就会欣慰地感到自己的生活其实还是蛮有意思的。下面我通过rfq方面说说：

1、首先要分析客户国家，是否是咱的菜，也就是目标市场国家，如果是，那就要仔细的进行报价，最好选目标市场的最受欢迎产品进行推荐，并报价； 如果

不是目标市场，那就要稍微注意，也许客户对此产品感兴趣，想了解下在他们国家是否有市场，各位会员要选入门级的产品进行推荐，可以不报价，因为客户也许根本不了解，之后写邮件询问客户是否有做此类产品等等。总之，要不同客户，不同国家，因国家而异。从而增加成功率！

2、通常报价后，收到报价成功的邮件后，我们就感觉没事了，可以坐等客户回复了，往往这种情况收到回复的几率很小。原因一：客户很少上阿里巴巴的主页，一般客户都有自己的专属邮箱，很少的客户会在阿里巴巴报价单直接点击回复。原因二： 这种千篇1律的报价单，是阿里巴巴的固定模式，客户每天收到上百封，有时就会看错，而错过您的报价。解决方法： 报价后，收到成功报价邮件后，查看客户邮箱，用自己常用的邮箱，再给客户发一封报价邮件，最好不要带附件，标题要新颖，价格写在邮件正文，注意要给客户吊一点胃口，故意少一项，如重量，已增加客户回复率。

我们是不是总遇到这样问题，rfq报价之后，再也没有收到回复，试问，各位有没有当做询盘来进行定期跟进？对那些产品信息详细的rfq，完全可以当做询盘来进行周期性跟进，新产品推荐等，一定会有惊喜。

工作中不是缺少美，而是缺少发现美的眼睛。充分调动自己工作的积极性，发现工作中的美，挖掘工作中的美，创造工作中的美，发掘自身内在的潜力，正是我们不断提升自己、做好工作的动力所在。篇2：外贸英语培训,12岁女孩在联合国大会震撼世界的演讲

外贸英语培训，12岁女孩在联合国大会震撼世界的演讲 12岁的铃木瑟玟（severn suzuki）在1992年里约世界高峰会上，对全世界环境部长发出警语，她的演说简单扼要却直指人心，要求「大人们」对于环保要说到做到，否则就是对下一代的不负责任。hello, im severn suzuki speaking for really you are mothers and fathers, brothers and sister, aunts and unclesnot be greedy.在学校，甚至在幼稚园，你们大人教我们如何处世，你们告诉我们不要打架，要尊重对方。找出答案，解决矛盾。去分享，而不是贪婪。then why do you go out and do the things you tell us not to do? 你们大人为什么去做与你们教导孩子相反的事情呢？

不要忘记你们为何而来到这里开会，你们为谁做事情？我们是你们的下一代，你们正在决定我们将要在一个什么样的环境中成长，父母需要能够宽慰孩子们，告诉他们“一切都没问题，那不是世界末日，我们正在尽其所能的改变”。篇3：外贸函电英语讲稿

《外贸函电英语》课程讲稿

课程名称： 外贸函电英语 学时/学分： 54学时/3学分 开课系部： 语言文学系 适用专业： 商英 教案编写： 张 娟

山东农业工程学院教务处制 time required: 2classes teaching method: lecture and practice homework: key points:-blocked style（完全齐头式） punctuation(开放式标点) of business letter -block style: in it, all pans of documents begin at the left margin and there is just one clear line space between each of business letter reference参考编号 date日期 inside address封内地址 salutation 称谓（正确的称谓是: 以john smith为例，正式的称呼为mr，miss 或ms +smith，对于比较熟悉或关系亲密的人用dear +john；写给某一机构的信函可以dear sirs, dear sir or madam 开头）heading 标题（简短概括，使用名词性句子）enclosures附件（缩写为：encs）copies 抄送（缩写为：cc）difficult points: reference: it is made up of sender?s and typist?s initials, reference is usually abbreviated as ref 日期, uk date style: day/month/year address封内地址, 与中国地址的书写方式相反—由小到大 tion 称谓（正确的称谓是: 以john smith为例，正式的称呼为mr，miss 或ms +smith，对于比较熟悉或关系亲密的人用dear +john；写给某一机构的信函可以dear sirs, dear sir or madam 开头）

g 标题（简短概括，使用名词性句子）enclosures附件（缩写为：encs）copies 抄送（缩写为：cc）alphabetical order 字母顺序 homework: write a formal letter with all the parts mentioned above 词汇解析 brochure:小册子 同义词：pamphlet 小册子 particulars: particular+s作为名词，细节，详情

refreshment: 点心，饮料 refreshment room 小吃部 同义词 snack s/c: sales conformation 销售确认书 import license 进口许可证 circular table 环形桌 oblong head table 长形桌 podium with microphone 配有麦克风的讲台 trade terms 贸易术语 documentary credits 跟单信用证 collection 托收（支付方式）pp.：由„..所代表 time required:2 classes teaching objectives: to learn how to write an accurate, simple, clear and appropriate business letter key points and difficult points: abc rule, how to polish up your professionalism teaching method: lecture and practice summary： homework key points and difficult points: 1.信函语言的abc原则： a: accuracy 精确原则：一.精确的日期、钟点、数据、钱的数目和一些专业术语的正确表达；二.内容具体而不含糊不清。b: brevity 简洁原则 c;clarity 清晰原则 使用简单易懂的词汇 原则：keep it short and simple 信函篇幅宜简短紧凑，宜使用7-20个字之间的短句子。3.改变你的表达语气

要对方的帮助表示感谢；要有同情心；要诚恳。不要指责对方犯了错误；不要粗鲁，屈尊。4.改善你的技艺

避免使用消极否定语言，使用积极肯定的语言 避免被动语气，使用主动语气 5.句子翻译

（1）thank you for your letter of 13 august 2006.你方2006年8月13日来信收悉，表示感谢。

（2）after careful consideration, we have decided to entrust you with the sole agency for our iron square hinges in canada.经过仔细考虑，我们决定委任你方为我公司鉄合页在加拿大地区的独家代理。

（3）the agency agreement has been drawn up for the duration of one year, automatically renewable on the expiration for a similar period unless notice is give to the contrary.该代理合同起草后有效期为一年。除非对方另有通知，到期后，自动延期一年。（4）enclosed is a copy of the draft.随函附上草稿一份。（5）we are one of the leading garment dealers in this city and have branches in eight neighboring towns.我们是该市最主要的服装经销商之一并且在临近的八个城镇有分枝机构。

（6）in return, we would be prepared to place orders for a guaranteed annual minimum turn-over, 作为回报，我们准备保证每年从贵公司订购一定数量的产品，数量由双方共同商定。homework 翻译练习

1.随函附上春季服装的商品目录一份。年1月2号来信收悉，表示感谢。4.我们是中国最主要的海鲜出口商，在全国拥有十家办事处。5.该合同有效期为两年，到期自动延期两年。5.我们保证每年至少从贵公司订购一定数量的自行车，数量由双方共同商定。trying your hands(page 22-25)词汇解析 bring„.to life:使„.达到栩栩如生的标准水平（bring your writing to life）brush up:重新学习brush up your vocabulary essentials: essential+s 名词，基本的内容 touch up:稍作修改或改进,润色 touch up those scratches with a bit of paint用一点油漆修补一下刮擦的痕迹 entrust sb with sth:把某任务委托给某人 you can?t entrust him with that agency:独家代理 draw up an agreement 起草协议 terms and conditions:条件和条款 provision:法律或合同条款 catalogue；产品目录 price-list:价目单 turn-over 营业额，销售量

补充材料

英文销售合同样本 timber sale contract this contract entered into this _______ day of _______20 ______ by and between , with an篇4：外贸人员必备英语短句

外贸人员必备英语短句 1：they mainly trade with japanese firms.他们主要和日本商行进行贸易。

在过去的五年中，我们与贵国进行了大量的贸易。3：our trade is conducted on the basis of equality.我们是在平等的基础上进行贸易。

4：there has been a slowdown in the wool trade with you.和你们的羊毛贸易已有所减少。

5：our foreign trade is continuously expanding.我们的对外贸易不断发展。6：trade in leather has gone up(down)3%.皮革贸易上升（下降）了百分之三。7：trade in general is improving.贸易情况正在好转。

我们公司主要经营手工艺品。9：they are well-known in trade circles.他们在贸易界很有名望。10：we trade with people in all countries on the basis of equality and mutual benefit.我们在平等互利的基础上和各国人民进行贸易。11：to respect the local custom of the buying country is one important aspect of chinas foreign policy.尊重买方国家的风俗习惯是我国贸易政策的一个重要方面。12：our purpose is to explore the possibilities of developing trade with you.我们的目的是和你们探讨一下发展贸易的可能性。13：words and phrases foreign trade 对外贸易

14：overseas trade 海外贸易 15：international trade 国际贸易 16：to trade with 和...进行贸易 17：to do business in a moderate way 做生意稳重 18：to do business in a sincere way 做生意诚恳 19：to make a deal 做一笔交易 20：deal 交易，经营，处理，与...交往 21：to deal in 经营，做生意 22：to explore the possibilities of 探讨...的可能性 23：de circles 贸易界 24：to handle 经营某商品 25：to trade in 经营某商品 26：business scope/frame 经营范围 27：trading firm/house 贸易行，商行 28：can we do a barter trade? 咱们能不能做一笔易货贸易呢？ 29：is it still a direct barter trade? 这还算是一种直接的易货贸易吗？ 30：if you agree to our proposal of a barter trade, well give you paper in exchange for your timber.如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。31：shall we sign a triangle trade agreement? 我们订一个三角贸易协议好吗？ a triangle trade can be 32：carried out among the three of us.我们三方可进行三角贸易。34：we may agree to do processing trade with you.我们同意与你们进行来料加工贸易。35：if youre interested in leasing trade, please let us know.如果你们有意做租赁贸易，请告诉我们。36：we wonder whether you do counter trade.我们不知道你们是否做抵偿贸易。38：visible trade 有形贸易 39：invisible trade 无形贸易 40：barter trade 易货贸易 41:bilateral trade 双边贸易 42：triangle trade 三角贸易 43：multilateral trade 多边贸易 44：counter trade 对销贸易；抵偿贸易 45：counter purchase 互购贸易 46：buy-back 回购贸易

48：processing trade 来料加工贸易 49：assembling trade 来料装配贸易 50：leasing trade 租赁贸易 51：in exchange for 用...交换...52:trade agreement 贸易协议 53：we want to develop direct contact with continental buyers for ourselves.我们想为自己的公司同欧洲大陆的买主建立起直接的联系。54：we see that your firm specializes in light industrial goods, and we are willing to establish business relationship with you.得知贵公司专门经营轻工业品，我们愿意与贵公司建立业务关系。55：we are one of the largest importers of electric goods in this city, and we wish to establish business relationship with you.我们是此地最大的电器进口商之一，愿意与你们建立业务关系。我们愿在平等互利的基础上与贵公司建立业务关系。57：our two countries have had trade relations for ten years.我们两国之间已经有了10年的贸易关系。

外贸英语讲稿 之 洽谈国际贸易

外贸英语讲稿

之 洽谈国际贸易.....................................................................................1 unit 1 lesson 2 洽谈国际贸易 / 1a price...............................................................2 unit 2

lesson 2

price...........................................................................................5 unit 3

lesson 2

price 3.................................................................................8 unit 4 lesson 2

13样品 sample.................................................................................10 unit 4 lesson 3

14样品 sample...............................................................................13 unit 4 lesson 4

15样品 sample...............................................................................16 unit 5 lesson 2 询价 inquiry.................................................................................18 unit 5 lesson 3 2询价 inquiry............................................................................20 unit 5 lesson 4 询价 inquiry.................................................................................22 unit 6

lesson 2

7报价 offer............................................................................25 unit 6

lesson 3

8报价 offer..........................................................................28 unit 6

lesson 4

9报价 offer............................................................................31 unit 7 lesson 2

22订货 placing orders......................................................................33 unit 7 lesson 3

23订货 placing orders.......................................................................35 unit 7 lesson 4

24订货 placing orders.........................................................................37 unit 8 lesson 2 18品质 quality.....................................................................................39 unit 8 lesson 3 20付款 payment....................................................................................41 unit 9 lesson 2

25包装 packing..............................................................................44 unit 9 lesson 3 包装 packing...............................................................................46 unit 9 lesson 4

27包装 packing................................................................................48 unit 10 lesson 2 30 装船 shipping..............................................................................51 unit 10 lesson 3

31装船 shipping.............................................................................54 unit 10 lesson 4

32装船 shipping...........................................................................56 unit 11 lesson 2

28保险 insurance...........................................................................58 unit 11 lesson 3 29保险 insurance..............................................................................60 unit 12 lesson 1

33索赔 claims.........................................................................62 unit 12 lesson 2

34索赔 claims........................................................................64 unit 13 lesson 3

35索赔 claims........................................................................67 10市场 market..............................................................................................................69 11市场 market...............................................................................................................70 12市场 market..............................................................................................................72 16品质 quality..............................................................................................................74 17品质 quality..............................................................................................................76 19 付款 payment...........................................................................................................79 21付款 payment............................................................................................................81 报价 offer.....................................................................................................................83 报价 offer.....................................................................................................................85 商业谈判英语.................................................................................................................88 1.买卖过招第一回 buy and sell.................................................................................88 2.你来我往价格战 buy and sell.................................................................................92 3.把手言欢定合约 buy and sell.................................................................................96 4远来贵宾谈代工 buy and sell....................................................................................101 unit 1 lesson 2 洽谈国际贸易 / 1a price 某家公司的营业部经理和财务部经理为新产品的定价持相反意见，而且各有说辞。

------------------英文正文

------------------a: i really think this price is too price has to be based on costs and the profit you : i pricing has to be based on what customers want too, which differs from place to place and time to : yes, experience shows the same product is priced differently in different why so much higher in this market? b: there are many rich people in this area, so a skimming price is ok--and even needed, because they think only a high price means a good : i dont think think the others will have to raise their price ceiling to make customers believe that their products are as good as ours.------------------中文翻译

------------------a: 我真的认为这个价钱太高。价钱是要根据成本和你所想要的利润而定。b: 我知道。但是定价也须以顾客的需要为基础，而这种需要是会因时因地而异的。a: 没错。根据经验，相同产品在不同的市场会订出不同的价钱。但为什么在这个市场要订这么高？ b: 这个地区多的是有钱人，所以最高利润价行得通，甚至可以说是必要的。因为他们认为只有高价位才能代表好产品。a: 但其它同类产品的市价就低了很多，购买者会注意到价格上的差异，转而购买其它公司的产品。b: 我可不认为。我倒觉得其它同行得提高价格的上限，让顾客相信他们产品和我们的一样好。

------------------短语解说

------------------skimming price 最高利益获取价；吸脂价格 skim，当动词，有‘撇取液体表面浮物’的解释。而skimming在商业上则有其引申之意，指‘获取最高利益的定价策略’。这种策略通常用在一项新产品刚上市时，因产物本身的特殊性吸引消费者，再加上尚无竞争对手，使得制造商哄抬价格，赚取最大可能之利润。skimming price即指‘厂家最高获利之价格’。market price 市价

商品在市场上由供给与需求情形所决定的价格。flexibility in the price structure 价位伸缩性 flexibility,‘弹性’。price structure则可解为‘价格幅度’。flexibility in the price structure乃指某产品之既定最高至最低价钱的伸缩空间。structure，‘结构’。price ceiling 价位上限，最高价 ceiling，原指‘天花板’；引申为‘上限’，经常用来指财经商业方面的最高幅度限制。相反词则为price floor—‘最低价位、下限’；floor原意为‘地板’。

------------------句型总结

------------------● 根据经验显示„

ence shows that... well-known that...用这样的句子开头语通常是为了强调自己的论点是依客观的观察和实际经验而来，并非个人主观的想法或臆测。因此这说法听起来就比i think‘我个人认为...’有说服力得多。unit 2 lesson 2 2 price 一位供货商支持他的中间商对市面上价格的波动抱着‘以不变应万变’的态度；但这样的价格策略真的最好吗？有没有隐忧呢？

------------------英文正文

------------------a: you know, i think its smart to stay with the same low customers will be : we think that the basis price should stay wrong to raise prices just because market demand is going up : well, i dont think the consumers would know unless someone tells them.------------------中文翻译

------------------a: 我认为把价格维持在低价位真是明智之举。你的顾客群会满意的。b: 我们认为基本价应该维持在低价位，不能因为市场的需求攀升就哄抬价钱。a: 嗯，有这样的竞争价格，你的老主顾还是会向你们买，而且我确信你们还会吸引更多的新顾客。

展览用英文翻译 展览用英语短语怎么说篇4

合同书

合同签订地：合同编号：甲方：（以下简称 甲方）

项目负责人：

联系方式：（手机）

联系方式：（直线）地址：

联系方式：（传真）

乙方：（以下简称 乙方）

地址：

项目负责人：

联系方式：（手机）

联系方式：（直线）

联系方式：（传真）

公司账号：

户 名：

账 号：

开户行：

参照《中华人民共和国合同法》等有关法律规定，结合本展会具体情况，上述甲乙双方本着平等互利、友好合作的原则，就乙方为甲方提供展台搭建（制作）服务事宜，经友好协商，共同达成协议如下：

一、项目概述：

展会名称：

展会地点:

工程内容：甲方委托乙方负责展区承建工作。

展览时间：年月日—年月日

搭建时间：年月日—年月日时

二、甲方责任：

1． 甲方应积极配合乙方工作,及时提供乙方所需的各类图片和文字资料（如公司矢量logo及文字等）,……………………………………………………………………………………………………………………………> 1 of

4并应对上述资料的合法性、真实性负责,如因甲方提供的资料虚假或非法而引起的法律纠纷,其相关的一切责任均由甲方负责,乙方不承担由此产生的任何责任。

2． 甲方应向乙方签字或盖章确认最终效果图纸及施工图；并按照双方确认的最终施工图（详见图纸），监督乙方实施。

3．甲方应按合同约定即签署之日起及时支付相关费用，按期付至乙方指定银行帐户内。

4． 若因甲方不能按时依约付款或未及时提供项目工程所需的相关资料，及不可抗力所导致的工

程工期的延误及其它直接或间接损失均由甲方承担。

5． 甲方应按照布展约定配合乙方现场施工，不准无故打断和扰乱乙方施工进度，并有义务协助乙方办理

现场施工的相关手续及解决施工现场中的突发问题和障碍。

6． 现场如甲方要求增加合同以外项目，需经双方协商一致后另行签订增项补充协议，乙方才可按增加项

目施工，增加费用由甲方承担并在尾款结算时一次性支付。

7． 搭建完毕，甲方为乙方验收，如有异议以书面形式通知乙方整改，如没有正式书面的通知即视为

验收合格。

三、乙方责任：

1．根据甲乙双方确定的设计方案, 乙方须严格按照双方确认的最终图纸施工，不得擅自更改。依照合同

附件规定的内容、标准制作，保证工程质量及使用材料符合同附件要求，负责撤展及展台垃圾的清运工作。

2． 在正式制作施工前，与甲方确认合同及附件内容并签字（盖章）双方认可。

3． 对施工中甲方提出的不超出附件内容的合理修改意见，双方协商确认后及时修改；对超出附件内

容的修改部分经双方协商甲方须支付超出费用；对超额部分乙方可现场出报价单，经甲方盖章

签字认可后方可生效，否则乙方有权拒绝其更改意见，仍依约按原方案实施。特殊原因无

法修改的，双方协商尽量补救，力求达到满意的结果。

4． 保证按合同约定的时间完成搭建工作并确保安全使用，乙方施工中出现的人身安全和财产损失，乙方自行负责，甲方不予承担任何责任。

5． 如因甲方人为损害造成的损坏，乙方不承担保修责任，由于工程质量或其他原因造成的损坏，乙方应承担免费保修责任，并赔偿由此产生的一切人身和财产损失。

6． 整个项目有专人或小组负责，及时协调施工的管理和调度。现场施工期间遵守场馆相关规章制度。

7． 现场施工因客观原因（如展馆方所划分的展位图与实际展位图不符）必须改动展台整体大结构的，须与甲方协商，双方确认同意后，按双方协商所达成一致意见修改，乙方不得随意改动，产生费

用由甲方承担。

8． 撤展工作由乙方负责，费用已包含在合同费用中。

四、付款方式：

1．合同总款：

甲方以总款 ￥（人民币大写：元整）委托承担此次平米展台制作、施工、搭建等工作和相应服务。

2.付款方式：

乙方完全按照甲方设计方案施工搭建，主体效果与设计方案一致。现场搭建验收合格当日甲方支付给

乙方全部工程款，即人民币：￥（人民币大写：元整）。

五、违约责任：

1.经双方签字或盖章确认过的施工图纸，任何单方不允许擅自更改，否则追究其经济责任。

2.甲方需按合同付款方式，按期付至乙方指定银行账户，如超过合同规定的付款日期一周款项未到

账，乙方则向甲方收取按每逾期1日总费用3‰的滞纳金；并承担由于资金不能及时到位而引起的一切后果。

3.在合同规定的履行期限内因不可抗力(包括战争、瘟疫、罢工、骚乱、暴动、敌对行动、火灾、洪

水、暴风雪、地震、火山爆发、爆炸、核事故或化学事故、海啸、任何自然事故)的外部条件造成场地、准备工作及运输被严重破坏，阻碍和影响交通、通信、住宿和其他的准备工作进行，致使

定做物品或原材料损毁、灭失的，将取消或推迟展会活动，双方不承担任何责任。

4.此次展会（活动）设计方案版权归乙方所有，甲方未经乙方许可不得复制、传播、使用。否则将

追究其法律责任，并收取甲方合同额20%的设计费用。此次展会（活动）的电料、租赁设备及制

作物品（甲方自带物品除外）归乙方所有，如甲方有特殊要求应提前书面声明，乙方可相应追加

其服务费用。

5.如果甲、乙双方任意一方不能够遵守和执行本合同条款，守约方保留终止合同的权利，违约方还

应赔偿因为不能执行合同而带来的损失。

6． 本合同（效果图、施工图、报价单）经双方签字盖章后作为合同附件，具有与本合同同等的法律效力，双方应严格执行。

7．甲方对乙方提供的服务明细如无异议，请签字确认并盖章回传给乙方。

8.乙方若未按期完成工作，乙方应赔偿甲方因工程逾期所造成的一切损失。若逾期超过两天（含两天），甲方有权追究乙方赔偿因工程逾期所造成的有形和无形的损失。

六、附加部分：

1、开展期间留电工、木工、美工展台值班以保证供水、供电、及现场正常。

2、开展期间每天早晨开展前及下午闭馆后有值班人员清扫并擦拭展台。

3、展会闭幕后工人会在现场等客户将展品全部撤出展台后进行展台的拆卸并及时运出展馆。

4、桌椅租赁费用（普通商务洽谈皮椅、玻璃圆桌）由乙方免费提供。

5、如有其他服务或现场结构追加要求，双方协商解决，产生费用由甲方支付。

6、此合同款为只包含报价单上所列项目。

7、甲方有权根据现场的实际情况，对施工方案在不增加材料成本的情况下做局部的调整。

8、若在此次展会开馆之前，乙方已将工程制作完毕，遇不可抗力因素导致甲方不能按期验收或展台不能

进场时，甲方应在3日内，按照合同总款的80%支付给乙方；款项到帐后，乙方保管展台的主体结构，并在1个月内不收取保管费用。（如在保管期间木质结构自然变型，甲方需增加修补费用。）同时，双方继续履行合同中的未完成条款。

七、其它：

1、本合同自双方签字、盖章之日起生效。共计4页，一式两份,双方各执一份,传真件具有同等法律效力。

2、双方因合同的解释或履行发生争议，可参照《中华人民共和国经济合同法》协商解决，如协商解决无

效，均有权向北京仲裁委员会申请仲裁。

3、其它未尽事宜或不可抗力原因，由双方协商解决。

甲方：乙方：法人代表或委托代表（签字）：法人代表或委托代表（签字）：盖章：盖章：

日期：年月日日期：年月日

展览用英文翻译 展览用英语短语怎么说篇5

展览服务，又称会议及展览服务（会展服务、展会服务等），是指为商品流通、促销、展示、经贸洽谈、民间交流、企业沟通、国际王兰等举办的展览和会议。包括展览馆和会议中心的管理服务。

在国民经济行业分类中，会议及展览服务的代码为7491，归属“其它商务服务”类。

西 欧： 德国、意大利、法国、英国、荷兰、西班牙

北 美： 美国、加拿大

比利时、瑞士、奥地利、葡萄牙 中 东： 阿联酋迪拜、沙特

东 欧： 俄罗斯、波兰、希腊、乌克兰、捷克、匈牙利 非 洲： 南非、埃及

中南美： 巴西、墨西哥、阿根廷、智利 澳 洲： 澳大利亚、新西兰

亚 洲： 日本、印度、韩国、土耳其、马来西亚、越南 北 欧： 瑞典、芬兰、丹麦、挪威

其他国家和地区： 香港、台湾

展览公司分很多种的，但还是走不出“商务类”、“服务类”的圈子。因为展览类毕竟没有实体的东西。大体可以分为：

1、主办展览会的公司（比较大型有资质，和zheng府有一定挂钩的办一些专业类展会的公司。

2、承办展览的公司（招商公司，类似广告的公司、或有一定资源的公司都可以来承办）

3、展览展示类公司，也就是说，不招商，制作特装展位或普通展位搭建运输等工作。他们同时也做很多同类的工作，不单单做展览这方面的，类似商品档口的我装备，设计之类的。

4、展览馆：专业的办展场地，他们的意义就不同了，可以承接展会的展馆使用业务，也有的展览馆自己本身就展览会招商部门。自己举办展会

虽然你的提问针对性不是很强，我也就从不方面给你做一个解答吧。

1，展览公司的客户遍及各个行业，因为绝大部分行业都要办展览会，办展览会从组织邀请、展览设计、展厅搭建都离不开展览公司，所以和各个行业都有关系； 2，展览一般划归于广告/公关/会展/旅游这一大类里面，这个种类型的公司都是以专业性服务为特点，主要服务对象为商业客户和政府机构等；

3，展览公司和会务公司及旅游公司有着非常密切的关系，一般组织办展的同时都要开交流会，而且行业内有些公司的服务项目包括会议和展览两种服务。旅游也是与展览分不开的，往往办展的城市都是旅游业比较发达的城市，因为从各地过来参展的人需要吃住行邮购娱等配套服务，一般来说，一个城市展览业兴旺旅游业也相对兴旺。

4，展览业的上游是各行各业的公司或机构，下游会有一些装饰材料供应商、av设备租赁供应商、礼品、印刷、喷绘供应商等。希望我的回答会对你有所帮助。

参展程序>>

1、填妥参展申请表，加盖公章后传真至组委会，同时将企业中英文简介(200字内)发邮件至组委会。

2、承办单位发出《参展通知书》，参展企业在收到《参展通知书》后的一周内将参展费用电汇或交至展会指定帐户（汇款帐户见参展申请表）。

3、组委会在收到您的参展费全款后，将向您发出《参展确认书》及《参展商手册》，内含本展会的日程安排、布展须知、展品运输、食宿安排等。

4、除非申请单位因特殊原因不被承办单位接纳，否则自行退展者，已交费用概不退还。

5、展位安排原则是“先申请、先付款、先分配”。但为保证展会的整体效果，组委会将保留最终调整展位的权利。

2011年累计18万平米。2012年目标30万平米