关于拜伦经典的诗歌（最新4篇）

【导言】此例“关于拜伦经典的诗歌（最新4篇）”的范文资料由阿拉题库网友为您分享整理，以供您学习参考之用，希望这篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！

给奥古斯达的诗章【第一篇】

一

虽然我的多事之秋已经过去，

我命运的星宿却逐渐暗淡，

你的柔情的心却拒绝承认

许多人已经看出的缺点；

虽然你的心熟知我的悲哀，

它却毫不畏缩和我分尝；

呵，我的灵魂所描绘的爱情

哪里去找？除非是在你心上。

二

当我身边的自然在微笑，

这是唯一和我应答的笑意，

我并不认为它有什么诡

因为那一笑时我想起了你；

当狂风向着海洋冲激，搏战，

一如我曾信任的心之于我，

假如那波涛激起了我的感情，

那就是，为什么它把你我分隔？

三

虽然我的最后希望——那基石

动摇了，纷纷碎落在浪潮里，

虽然我感觉我的灵魂的归宿

是痛苦，却绝不作它的奴隶。

许多种痛苦在追逐着我，

它们可以压碎我，我不会求情，

可以折磨我，但却不能征服，

我想着的是你，而不是那伤痛。

四

你人情练达，却没有欺骗我，

你是个女人，却不曾遗弃，

尽管我爱你，你防止使我悲哀，

尽管我受到诽谤，你却坚定不移；

尽管被信赖，你没有斥退我，

尽管分离了，并不是借此摆脱，

尽管注意我，并不要说我坏话，

也不是为使世人说慌，你才沉默。

五

我并不责备或唾弃这个世界，

也不怪罪世俗对一人的挞伐，

若使我的心灵对它不能赞许，

是愚蠢使我不曾早些避开它。

如果这错误使我付出的代价

比我一度预料的多了许多，

我终于发现，无论有怎样的损失，

它不能把你从我的心上剥夺。

六

从我的过去的一片荒墟中，

至少，至少有这些我能记忆，

它告诉了我，我所最爱的

终于是最值得我的珍惜；

在沙漠中，一道泉水涌出来，

在广大的荒原中，一棵树矗立，

还有一只鸟儿在幽寂譃赠啭，

它在对我的心灵诉说着你。

咏锡雍【第二篇】

你磅礴的精神之永恒的幽灵！

自由呵，你在地牢里才最灿烂！

因为在那儿你居于人的心间——

那心呵，它只听命对你的爱情；

当你的信徒们被带上了枷锁，

在暗无天日的地牢里牺牲，

他们的祖国因此受人尊敬，

自由的声誉随着每阵风传播。

锡雍！你的监狱成了一隅圣地，

你阴郁的地面变成了神坛，

因为伯尼瓦尔在那里走来走去

印下深痕，仿佛你冰冷的石板

是生草的泥土！别涂去那足迹

因为它在暴政下向上帝求援。

旧日好时光【第三篇】

”旧日好时光“给我心中带来了

苏格兰的一切：那蓝色的山峰，

谷中清澈的流水，底河 和顿河，

格子呢，结发带，我幼年的感情，

巴尔戈尼桥下的黑流，和我那

最初温柔的梦，像班柯的幽灵

都掠过我的眼前：呵，这回忆确是

”好时光“的一瞥，别管多么幼稚。

赠伊涅兹【第四篇】

1

切莫对着我愁容笑微微，

哎！我不能以笑容相迎；

但愿上帝保佑你永不掉泪，

或者永不突然哭泣伤心。

2

你不是想明了，是什么苦恼，

在把我的欢乐与青春腐蚀？

但不知你可愿意知道，

这苦痛连你也难帮我疗治？

3

既不是爱，也不是恨，

更非卑微的野心难实现；

使我对自己的现状感到可憎，

并且抛弃我往昔之所恋：

4

而是从耳闻、目睹和经历

产生了厌倦的心情：

美人再不能使我感到欣喜；

你的眸子也不能使我出神。

5

象传说中希伯来漂泊者的忧郁，

那是注定的命运，无法脱离，

他不愿窥探黑暗的地狱，

又不能希望在死以前得到安息。

6

往哪儿逃，能摆脱身内的不幸，

即使漂流到越来越遥远的地方，

不论逃到哪里，它还是缠身，

这毒害着生命的恶魔似的思想。

7

然而人们还在虚假的欢乐里沉湎，

我所厌绝的他们都感到够味；

呵！愿他们在好梦里多留几天，

总不要象我般苏醒梦回！

8

命运要我去流浪的地方还不少，

去时还带着多少可叹的记忆；

但我唯一的慰藉是我知道：

最不幸的遭遇也不足为奇。

9

什么是最不幸？何必问到底，

发慈悲不要再探究竟；

笑吧——不要把帷幕硬拉起，

将男人心底的地狱看分明。