英语的谚语故事（实用3篇）

【导言】此例“英语的谚语故事（实用3篇）”的范文资料由阿拉题库网友为您分享整理，以供您学习参考之用，希望这篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！

英语谚语故事1

A MISER sold all that he had and bought a lump of gold,which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at of his workmen observed his frequent visits to the spot and decided to watch his soon discovered the secret of the hidden treasure,and digging down,came to the lump of gold,and stole Miser,on his next visit,found the hole empty and began to tear his hair and to make loud neighbor,seeing him overcome with grief and learning the cause,said," ray

do not grieve so; but go and take a stone,and place it in the hole,and fancy that the gold is still lying will do you quite the same service; for when the gold was there,you had it not,as you did not make the slightest use of it."

有个守财奴变卖了他所有的家产，换回了金块，并秘密地埋在一个地方。他每天走去看 看他的宝藏。有个在附近放羊的牧人留 心观察，知道了真情，趁他走后，挖出金块拿走了。守财奴再来时，发现洞中的金块没有了，便捶胸痛哭。有个人见他如此悲 痛，问明原因后，说道：“喂，朋友，别再难过了，那块金子虽是你买来的，但并不是你真正拥有的。去拿一 块石头来，代替金块放在洞里，只要你心里想着那是块金子，你就会很高兴。这样与你拥有 真正的金块效果没什么不同。依我之见，你拥有那 金块时，也从没用过。

英语谚语故事2

A wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you. 一只狼快要饿死了，一只狗看见后问他：“你现在的无规律的生活一定会毁掉你

"Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?" 为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢？”

"I would have no objection," said the wolf, "if I could only get a place." "I will help you," said the dog.狼说：“如果我有个地方住，我没有意见。”

"Come with me to my master, and you shall share my work." So the wolf and the dog went to the town together. 狗回答说：“跟我到主人那里去，我们一起工作。”于是狼和狗一起回到了村子。

On the way the wolf saw that there was no hair around the dog's neck. 在路上，狼注意到狗的脖子上有一圈没有毛

He felt quite surprised, and asked him why it was like that?他很奇怪地问为什么会那样。

"Oh, it is nothing," said the dog. "Every night my master puts a collar around my neck and chains me up. You will soon get used to it." “噢，没有什么，”狗说，“我的主人每天晚上都用一条铁链子拴住我，你很快就会习惯的。”

"Is that the only reason?" said the wolf. "Then good-bye to you, my friend. I would rather be free."“就是因为这个原因吗？”狼说道，“那么，再见了，我的朋友，我宁愿选择自由。”

寓意： 自由比安乐更重要。

英语谚语故事3

A lion had come to the end of his days. He lay helpless under a tree.狮子走到了生命的尽头。他无助地躺在一棵树下。

The animals came around him. When they saw that he was going to die, they thought tothemselves, "Now is the time to pay him back."动物们来到他身边。当他们看到他会死，他们认为自己，“现在是时候还给他。“

So the boar came up and rushed at him with his tusks.野猪冲到他自己的牙齿。然后公牛刺伤他的角。

Then a bull gored him with his horns. The lion still lay helpless before them. 狮子仍然无助地躺在他们面前。

So the ass felt quite safe. He turned his tail to the lion and kicked up his heels into his face.所以驴子觉得很安全。他把他的尾巴的狮子和蹄子踢他的脸。

"This is a double death." growled the lion. ”这是一个双死。”狮子咆哮着。