法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范例（最新10篇）

【参照】优秀的范文能大大的缩减您写作的时间，以下优秀范例“法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范例（最新10篇）”由阿拉漂亮的网友为您精心收集分享，供您参考写作之用，希望下面内容对您有所帮助，喜欢就复制下载吧！

法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范文【第一篇】

2、支付本案诉讼费用_______________元整;。

3、执行过程中的全部费用由被申请人承担。

事实和理由：

申请人诉被申请人侵权纠纷一案，已经贵院审理终结，_____________年__________月__________日作出的(_____________)民初字第_______________号民事判决书已发生法律效力，但被申请人至今仍未履行搬迁义务。被申请人有(向法院提供被申请人的财产线索，以得执行)。

为维护申请人的合法权益，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，特申请贵院依法对被申请人强制执行。

此致

____________________人民法院。

申请人：__________。

_____________年__________月__________日。

法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范文【第二篇】

申请事项：_________________请求依法追加被申请人__________为本案被告参加诉讼。

事实与理由：_________________。

贵院在审理申请人诉被告__________借贷合同纠纷一案，被申请人与被告__________于_________年_____月_____日领取结婚证，_________年被告__________与申请人签订了《借款协议》，双方约定还款期限是_________年_____月_____日。申请人于_________年_____月_____日已履行了______万的借款义务，至今为止，被告__________没有履行还款义务，被申请人于被告__________婚姻关系存续期间对外借款，被申请人__________与本案具有直接的法律上的'利害关系。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第119条的规定，特申请追加被申请人__________为本案被告参加诉讼。

此致

__________区人民法院。

申请人：_________________。

__________年__________月__________日。

法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范文【第三篇】

联系电话：×××。

请求法院调取×××在深圳市罗湖区地税局以深圳市×××有限公司的名义补缴的纳税记录及相关报税材料。

事实与理由：

申请人×××与×××及第三人中原地产代理（深圳）有限公司房屋买卖合同纠纷一案已由贵院受理，案号为（20xx）深福法民三初字第×××号。20xx年2月16日，申请人×××与×××就申请人拥有的深圳市福田区××××××单位签订了房屋买卖合同，在合同的履行过程当中，申请人得知房屋买受人×××属于非深圳户籍且没有在深圳市1年以上纳税证明或社会保险证明，为“三无人员”，不具有购房资格，导致合同无法进一步履行。

20xx年3月2日，×××为了骗取购房资格，在深圳市罗湖区地税局以深圳市×××有限公司的名义补缴了12个月的个人所得税，但根据《国务院关于坚决遏制部分城市房价过快上涨的通知》（国发[20xx]10号）、《关于进一步贯彻落实国务院文件精神坚决遏制房价过快上涨的'补充通知》（深府办[20xx]82号）及深圳市规划和国土资源委员会发布的《深圳继续执行原限购政策》等相关国家、地方政策的规定，×××依然是不具有购房资格的。

申请人认为，×××在深圳市罗湖区地税局以深圳市×××有限公司的名义补缴的纳税记录及相关报税材料能充分证明×××是不具有购房资格的，而×××的购房资格问题将对认定本案原被告双方责任具有决定性的影响。

第十七条之规定，申请法院调取×××在深圳市罗湖区地税局以深圳市×××有限公司的名义补缴的纳税记录及相关报税材料。以利于查清本案事实，及时解决纠纷，化解社会矛盾。

此致

深圳市福田区人民法院。

诉讼代理人：

二0**年四月十四日。

法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范文【第四篇】

被执行人：河北和谐合金炉料有限公司，住所地，河北省井陉县微水镇岩峰村。

执行请求。

1、请求由贵院执行或指定其他法院执行本案。

2、因本案产生的全部费用由被执行人承担。

事实与理由。

申请执行人河北天颐医药药材有限公司与被申请执行人河北和谐合金炉料有限公司票据追索权纠纷一案历经浙江省温州市乐清市人民法院一审，并经浙江省温州市中级人民法院二审，最终作出（2009）浙温商终字第585号生效判决。

判决生效后，申请人河北天颐医药药材有限公司向井陉县人民法院申请执行，井陉县人民法院于2010年1月4日立案受理，但时至今日井陉县人民法院仍未对被执行人采取有效执行措施，本案的执行无任何进展，申请人的合法权益得不到有效保护。具体情况如下：

议移交相应机关处理，而仅以无财产为由将本案中止执行，是明显的地方保护，偏袒被执行人。

2、在本案的诉讼过程中，申请人申请查封了被申请人的银行账户，冻结资金105万元，但其后该银行私自将冻结资金解冻，冻结资金被划走。在案件执行过程中，申请人向执行法院陈述该事实请求追究解冻银行的责任，但执行法院对申请人的合法请求置之不理，并未追究该银行及相关责任人的责任，使申请人的合法权益得不到有效保护。

为维护申请人的合法权益，使生效判决得到有效执行，现依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零三条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》执行程序若干问题的解释第十一条，特向贵院提出申请。

此致

石家庄市中级人民法院。

申请人：河北天颐医药药材有限公司。

2010年7月6日。

法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范文【第五篇】

申请执行人xxx，男，汉族，出生年月日，户籍所在地xx。

被执行人（被告信息）。

申请请求。

请求贵院依法强制执行：

二、被执行人向申请人支付本案案件受理费。

元

上述两项合计。

元，以及加倍支付迟延履行期间的债务利息。

事实和理由。

申请执行人与被执行人。

纠纷一案，已经贵院（案号民事判决书判决并已发生法律效力，但被执行人却未按该生效判决履行义务，至今分文未履行。为维护法律的尊严，保护申请执行人的合法利益不受侵犯，先申请执行人依法向贵院提出申请，请求予以强制执行。

此致

xx市xx区人民法院。

申请人：

二0一x年x月xx日。

法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范文【第六篇】

变更执行主体申请提要：基于被申请人是原被申请人的上级主管单位和开办单位。依照《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定》试行，关于被执行主体变更和追加的有关规定，被申请人应变更或追加为被执行人，负连带偿付责任。

住址：xxx。

联系电话：xxx。

法定代表人：xxx。

法定代表人：xxx。

请求事项：

请求变更“代县中小企业局”为被执行人或追加被执行人，并与原公司承担连带偿付责任。事实和理由：申请人与原被申请人因借款合同纠纷，于xx年11月4日山西省朔州市中级人民法院作出()朔民终字第194号民事判决，裁定由原被申请人代县乡镇煤炭运销公司给付欠款、利息及案件受理费。申请人依法于xx年11月27日向朔城区人民法院提请“强制执行”，在执行过程中发现：

1、被申请人是代县乡镇煤炭运销公司股东出资%，朔城区人民法院下达了朔城执字第2号执行裁定书。

2、20xx年原被申请人与被申请人签订承包合同，原被申请人一次性缴纳被申请人承包费七十五万元。合同约定原被申请人不承担承包前的一切债务。(附承包合同书)。

3、原被申请人在xx年因违反国家有关法律法规条例，违规办企业、虚开增值税发票，《煤炭经营资格证》被山西省有关部门吊销，所有公章被代县中小企业局收回，公司随及被解散终止经营，自xx年营业执照未年检。

4、被申请人利用原被申请人营业场所(铁路专运线)重新注册新的公司进行营运。鉴于上述理由证明，被申请人是原被申请人的主管部门又是开办单位，同时收取了承包费，存在着管理与被管理关系。所以变更被执行主体适用于《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第80、81条之规定。

为了使生效的法律文书得到及时执行，充分维护申请人的合法权益，体现法律的尊严和权威性。最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见第273关于“在执行中，作为被执行人的法人或者其他组织名称变更的`，人民法院可裁定变更后的法人或者其他组织为被执行人”之规定。申请人特申请变更被申请人“代县中小企业局”为新的被执行主体，并负连带偿付责任。

20xx年xx月xx日。

法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范文【第七篇】

申请人：__，男，现年__岁，__区___号居民。

请求事项：

1、请求人民法院依职权调查本案原告___在___市第一人民医院因治疗车祸受伤的包括病例在内的全部资料。

2、请求人民法院依职权调查本案___在___市__的全部资料，

事实和理由：

申请人与原告___交通事故赔偿纠纷一案已诉于人民法院，现正在审理过程中原告因在交通事故发生前自身患有多种疾病，如果不调查医院病历资料无法查清本案事实，基于上述理由，根据《中华人民共和国民事诉讼法》之规定，为维护申请人的合法权益，特向人民法院申请查询原告___在___市第一人民医院因车祸治疗的病历和__第__医大因车祸治疗的病历。

申请人：

20__年__月__日。

法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范文【第八篇】

地址：湖南省长沙市营盘中路296号元盛大厦16楼a座被申请人：衡山县建国服装实业***：衡山县城关镇建设街18号申请事项：

1、请求贵院将被申请人在衡山县开元宋塘路10号办公楼下第一层的两间门面***估计45平米每间***强制拍卖，偿付欠申请人本金25万及利息万元。

2、由被申请人承担强制拍卖的费用。

事实与理由：

衡山县服装厂***原称衡山县建国服装实业公司，以下简称服装厂***于***十月七日向中国银行衡山支行***以下简称衡山支行***申请流动资金贷款十五万元，期限三个月，该笔贷款由衡山县轻工业局签订了“不可撤销贷款担保书”。一九九o年服装厂又以衡山县轻工业局进行担保，向衡山支行贷款十万元，限期六个月。贷款到期后，衡山县服装厂和轻工业局逾期未偿还贷款本息，由此酿成纠纷。

后经衡阳市中级人民法院***20xx***衡经初字第81号民事判决书：判决服装厂应偿还贷款本金二十五万元，至一九九三年十一月二日止的利息四万二千零四十六元六角，限在判决书生效后一个月年付清，衡山县轻工业局承担连带赔偿责任。本人已于20xx年4月14日通过合法转让取得该笔债权，经调查得知现衡山县轻工业局有可供执行财产即为其享有所有权的位于衡山县开元宋塘路10号第一层门面两间。

由于上述款项拖欠时间过长，并且被执行人也有财产可供执行，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，特申请法院将上述房产强制拍卖，以清偿申请人的上述债款。

此致

xxx

20xx年x月x日

法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范文【第九篇】

被申请人:_苏省___建工集团有限公司。

地址:_苏省建邺区法定代表人:___职务:董事长。

申请人与两被申请人因工程设备材料让渡胶葛一案(案号:(____)杭西平易近二初字第___号)，业已经贵院开庭审理，现申请人依据中华人平易近共和国平易近事诉讼法之划定，依法申请撤诉，请核准。

此致

杭州市西湖区人平易近法院。

特殊授权代办署理人(签字):。

法院翻译申请书: 提供准确且高质量的翻译范文【第十篇】

联系方式：13xxxx91039。

请求事项：

请求银川市兴庆区人民法院依职权查询申请人与和玉玺、和娟、宁夏宝银毛纺织品有限公司、借款一案被告人的详细户籍信息及被告名下房产信息。

事实和理由：

申请人与和玉玺、和娟、宁夏宝银毛纺织品有限公司、借款一案已诉于银川市兴庆区人民法院，现正在审理过程中。但被告至今工厂关闭，相关被告无法联系，经多方寻找未果。为维护申请人的合法权益，特向银川市兴庆区人民法院申请查询相关被告的详细户籍信息及房产信息。

此致

敬礼！

xxx。

20xx年x月x日。