最新承德避暑山庄导游词讲解 承德避暑山庄导游词【范例8篇】
【写作参考】一篇好的范文往往能让您的写作事半功倍,下面是由阿拉题库网友为您分享的“最新承德避暑山庄导游词讲解 承德避暑山庄导游词【范例8篇】”优质范例,供您写作参考之用,轻松写作,远离加班熬夜,希望以下内容对您有所帮助,喜欢就分享吧!
承德避暑山庄导游词讲解【第一篇】
即使温度是一再降低,在这氤氲笼罩下的南方城市,我亦不能感受到寒冷的味道。
天微晴,草木被寒露压得低垂了头,我疲惫的身子被寒气侵蚀,心也被莫大的悲哀侵蚀着。眼里不断浮现曾经与你相互嬉戏打闹的情景。你梳着小子头我编着麻花辫,娇小的跳跃的身影与斑驳的时光交织,破碎的记忆无法织补起你美丽的笑容,都细碎零散地亡失在远方,消散,虚无。
我们都长大了,从无话不说的好伙伴成了各有心事的少女。我从没想过,我们会渐行渐远。冬日里寒冷的味道,我们也从未感受到。因为我们热情洋溢,像春日暖融融的阳光。可你说过天真无邪的话语,也终被这残酷的`现实所磨灭。
我们变得不同,你在舞台上翩翩起舞,挥动的手臂将友谊扇得无影无踪;我在考场里奋笔疾书,尖利的笔头把信任划得支离破碎。我们的身边各聚集了一群朋友,我们之间的距离也愈来愈远。
我继续走着。寒冷是一个趁机而入的小偷,偷走了心中最珍贵的东西,送来了无尽的噩梦。天蒙上了灰暗的面纱,你离去时,掷地有声,深深利箭,刺在我心中。
我们终是忘记了彼此的身影,那美好的过去,也终究是过去。脸上冰凉的不是雨水,心中冰凉的更是血泪。尖利的哭声划破黑暗,划破我们手牵着手的背影。我泪雨滂沱,我声嘶力竭。
这个冬天,我尝到了寒冷的味道。
承德避暑山庄导游词讲解【第二篇】
大家好!郝导,今天我是你的导游,今天我将带你参观美丽的承德避暑山庄。
承德避暑山庄位于承德市中心以北五里河西岸狭窄的山谷中。始建于康熙四十二年,历经雍正皇帝,始建于乾隆五十五年,历时87年,是清朝皇帝夏季休假、办理政务的地方。别墅的建筑布局大致可以分为两部分:宫殿区和花园景区。园林景区可分为湖区、平原区和山区三个部分。避暑山庄占地564万平方米,是中国现存最大的古典皇家园林,是颐和园的两倍大。现在,让我们参观承德避暑山庄的两个主要地区。请停止乱扔垃圾、随地吐痰、触摸贵重物品等。
园林景区的精华基本都在湖区,你看!这个湖像镜子一样安静,像碧玉一样绿。难怪康熙曾夸口说:“自然风光胜过西湖。”虽然湖区没有颐和园的昆明湖大,但是山庄内的主要景点建筑因为岛屿分散而分散在湖区周围,所以曲折而美丽。
宫殿区位于山庄南部,面积万平方米。是清朝皇帝听政、行大典、居住的地方。它包括四组建筑:“巩峥”、“宋鹤斋”、“万和宋风”和“东宫”。正殿名为“连景波城”,用珍贵的楠木建造,故又称楠木殿。其建筑风格古朴典雅,但不失皇宫的威严。
好吧。我的解释到此为止。谢谢大家的支持和信任。欢迎下次再来。
承德避暑山庄导游词讲解【第三篇】
游客朋友们:
你们好!
承德避暑山庄位于承德市区北部,是我国现存最大的古典皇家园林,是清代盛世的象征。修建此山庄时,融合中国南北园林风格为一体,使避暑山庄成为中国古典园林艺术的总结。
我们现在是在承德避暑山庄的德汇门,沿着此路往前走就会到有名的水心榭,水心榭是以湖上石桥为底的三楹重檐水榭,三榭二小一大。走上石桥,可以看见三榭顶端木架上都有精美的壁画,还可以看到远方的罗汉山、僧冠峰。康熙年间,每逢七月十五中元节时,常在这里举行聚会,近处有一些亭台、楼阁,大家可以自由观赏。
接下来,我们往北走,就到了名叫“月色江声”的小岛,是一处椭圆形岛屿。岛上建筑布局采取北方四合院手法,殿宇之间有游廊相连。门殿外的支柱,看上去似乎歪斜欲倒,实际上却坚牢稳固,这是山庄建筑三绝之一,据说这样的设计处于康熙的授意,寓意“上梁不正下梁歪”,用以警戒臣工。大家可以到岛上游玩,拍照,注意安全,40分钟后我们在这里集合。
好了,朋友们都到齐了,我们继续游玩,现在我们要去的景点是冷香亭,有诗人用“亭枕莲塘玩水芳,十分花带五分冷。”来描写冷香亭。坐在亭中,可以尽情地享受荷风萍香,观赏水色。
因为时间有限,今天的参观暂告一段落,希望大家有机会多来承德,我再陪大家细细欣赏,下次再见!
承德避暑山庄导游词讲解【第四篇】
大家好!我是你们本次的导游,你们可以教赖导。本次的游览景点是承德避暑山庄。在承德避暑山庄,请保持安静,不能随地大小便,不能随地丢垃圾,不能随地吐痰,请跟紧队伍,以免走失。好了,我们出发吧!
在我们眼前的是承德避暑山庄。承德避暑山庄位于中华人民共和国的河北省承德市,曾是中国清朝皇帝的夏宫。距离北京200公里。是由皇帝宫室、皇家园林和宏伟壮观的寺庙组成的。避暑山庄位于承德市中心区以北,武烈河西岸一带狭长的谷地上,它始建于1703年,历经清朝三代皇帝:康熙、雍正、乾隆,耗时89年建成。山庄的建筑布局大体可分为宫殿区和苑景区两大部分,苑景区又可分成湖区、平原区和山区三部分。内有康熙乾隆钦定的72景。拥有殿、堂、楼、馆、亭、榭、阁、轩、斋、寺、等建筑100余处。它的最大特色是山中有园,园中有山。
宫殿区位于湖泊南岸,地形平坦,是皇帝处理朝政、举行庆典和生活起居的地方,占地10万平方米,由正宫、松鹤斋、万壑松风和东宫四组建筑组成。湖泊区在宫殿区的北面,湖泊面积包括州岛约占43公顷,有8个小岛屿,将湖面分割成大小不同的区域,层次分明,洲岛错落,碧波荡漾,富有江南鱼米之乡的特色。东北角有清泉,即著名的热河泉。平原区在湖区北面的山脚下,地势开阔,有万树园和试马埭,是一片碧草茵茵,林木茂盛,茫茫草原风光。山峦区在山庄的西北部,面积约占全园的五分之四,这里山峦起伏,沟壑纵横,众多楼堂殿阁、寺庙点缀其间。整个山庄东南多水,西北多山,是中国自然地貌的缩影。
好了,大家自由的游览吧!在太阳落山的时候,到万树园集合。
感谢你们对我们旅游团的支持。如果我有做的不好的方。请您们原谅。亲爱的游客祝你们天天开心!要多来我们旅游团哦!
承德避暑山庄导游词讲解【第五篇】
冬天很快就到了,又是一个冬至,作为南方人,理所当然应该吃汤圆。早餐是汤圆并不稀奇,但居然有人把面粉馅料带到学校来做汤圆当午餐吃。三班就是这么做的,我们吃完学校的午餐后,三班却飘来芝麻汤圆的味道。
南方的冬天可是湿冷,而且没有什么打暖气,冬日早上起床真是件痛苦的事,每次都要冻个半死。晚餐桌上又有酱油肉,不用说肯定是奶奶送来的。每到冬天,哪户人家没有个酱油肉才是奇怪的事,嗯,味道不错。
对学生来说,冬日最可怕的莫过于又要期末考试了,“腊七腊八,冻死寒鸦”,不少学生在这种天气下还在拼命地复习,真是悲剧。
南方的雪并不常见,两三年前下了场雪,挺大的,整个操场都冻上了,那次简直把我们高兴坏了,学校也挺宽容的,第一节课都不上,全校几乎都跑楼下玩儿去了,我还记得上第二节课全班都在对手呵气,场面壮观极了。
春节是一定要吃酒的,本来就因为衣服太多而鼓胀的身体,吃完都可以在地上滚了,吃完躺在沙发里看春节晚会,是每个春节都要做的。
突如其来的鞭炮声把我从座位上吓得跳起来,我立刻跑到了窗台上,呵,又有人结婚,春节结婚,可真是双喜临门啊。
一束阳光掉进我的房间里,我不曾发现,只有冬天它才会从窗外跳进来。只是太阳光底下不大适合写作业,我移了移位置,把一件衣服放在那儿晒。过一会,阳光它慢慢地爬走了。
太阳落山了,天空变成一种奇异的酒红色,山仿佛就是一个完美无暇的青铜酒杯,刚好盛进这天神的美酒。云儿一个个醉得东倒西歪,脸都红得不行。仿佛过了很久,又好像只有一眨眼,这醇香的美酒就消失在天际了。
冬天把两年给分开了,回忆去年,发现我们还有好多好多事情没有做,好多好多问题没有得到答案,于是,我们带着这些事情,带着那些疑惑,走向了新的一年。
光阴似箭,这说的可真不假,十一月十二月一溜烟地跑了个没影,新日历翻到了一月那一面,元旦,一月上旬,一月中旬,时光流逝得飞快,我们猛然停下来一看,才发现我们已经失去了那么多时间。
承德避暑山庄导游词讲解【第六篇】
导游这一职业那可真是不好做啊,如果是去承德避暑山庄旅游,除了要带领游客去观看承德避暑山庄外,还要准备好导游词来介绍承德避暑山庄,那么500字的承德避暑山庄导游词该怎么写呢?下面网友为你带来承德避暑山庄导游词范文,希望能对你们有所帮助!
游客朋友们,你们好,我是你们此次游览避暑山庄的导游,我姓林,双木林,你们可以叫我小林或林导,希望能和大家一起度过快乐的一天。
承德避暑山庄位于承德市区北部,是我国现存最大的古典皇家园林,是清代盛世的象征。
修建此山庄时,融合中国南北园林风格为一体,使避暑山庄成为中国古典园林艺术的总结。
我们现在是在承德避暑山庄的德汇门,沿着此路往前走就会到有名的水心榭,水心榭是以湖上石桥为底的三楹重檐水榭,三榭二小一大。
走上石桥,可以看见三榭顶端木架上都有精美的壁画,还可以看到远方的罗汉山、僧冠峰。
康熙年间,每逢七月十五中元节时,常在这里举行聚会,近处有一些亭台、楼阁,大家可以自由观赏。
接下来,我们往北走,就到了名叫“月色江声”的小岛,是一处椭圆形岛屿。
岛上建筑布局采取北方四合院手法,殿宇之间有游廊相连。
门殿外的支柱,看上去似乎歪斜欲倒,实际上却坚牢稳固,这是山庄建筑三绝之一,据说这样的设计处于康熙的授意,寓意“上梁不正下梁歪”,用以警戒臣工。
大家可以到岛上游玩,拍照,注意安全,40分钟后我们在这里集合。
好了,朋友们都到齐了,我们继续游玩,现在我们要去的景点是冷香亭,有诗人用“亭枕莲塘玩水芳,十分花带五分冷。
”来描写冷香亭。
坐在亭中,可以尽情地享受荷风萍香,观赏水色。
因为时间有限,今天的参观暂告一段落,希望大家有机会多来承德,我再陪大家细细欣赏,下次再见!
大家好!我们现在的位置是承德避暑山庄内。
我是今天各位小朋友大朋友的导游,大家可以叫我魏导。
现在让我们一起参观吧!
大家知道承德避暑山庄名字的来历吗?因为它地处内蒙古高原与华北平原的过渡带,属温带大陆性季风型山地气候,四季分明。
冬天虽然寒冷,但由于四周环山,阻滞了来自蒙古高原寒流的袭击;夏季凉爽,雨量集中,基本上无炎热期。
这就是为什么它叫做避暑山庄。
避暑山庄还是中国现存占地最大的古代帝王宫苑呢!占地有564万平方米,分宫殿区、湖泊区、平原区、山峦区四大部分,是中国现存最大的古典皇家园林。
它相当于颐和园的两倍,有8个北海公园那么大。
与北京紫禁城相比,避暑山庄以朴素淡雅的山村野趣为特色。
避暑山庄的最大特色是山中有园,园中有山。
山庄的宫殿区布局严谨,建筑朴素,名气十分大。
大家看!我们现在来到了宫殿区,这是承德避暑山庄中的一片主要区域,由正宫、松鹤斋、万壑松风和东宫四组建筑组成。
它是中国古代帝王宫苑,清代皇帝避暑和处理政务的场所。
始建于1703年,耗时89年建成。
与全国重点文物保护单位颐和园、拙政园、留园并称为中国四大名园。
1994年12月,避暑山庄及周围寺庙,也就是热河行宫,都一起被列入世界文化遗产名录。
这里的建筑可美了!
好了,避暑山庄的美景可说不完,每个地方都希望你们细细游赏!现在大家自由参观吧!但是注意了,整个山庄内严禁乱丢垃圾,注意保护文物!温馨提示大家: 11:30到宫殿区集合,一起去吃午饭!
女士们,先生们,小朋友们,大家好!我是教育旅蔡靖宇,大家可以叫我小菜。
今天,我带大家去游览存最大的古典皇家园林——承德避暑山庄,大家跟 我来。
现在避暑山庄的大门已经在我们眼前了。
大家看,这个们就是丽正门。
你们看中间的门洞上方有一块匾,上面是乾隆皇帝用满、藏、汗、维、蒙五种语言所写的“丽正门”表明了我国是一个统一的多民族的国家。
今天,我请大家当一回皇帝,进去感受一下皇帝的生活吧!
前面这一片宫殿原本是清代皇帝办公居住的地方,现在承德人把这里改成了避暑山庄博物馆。
现在,大家可以自由观看,二十分钟后在“阅射门”集合。
这第二道门叫“阅射门”,是皇帝观看皇子皇孙射箭比赛的地方。
下面进入宫殿区的'后半部分,叫后寝。
是皇帝和嫔妃门居住的地方。
现在大家可以自由游览,四十分钟后在湖区门口集合。
看完正宫后,我们现在到了湖区。
在正前面就是热河,热河只有三千米长,是世界上最短的河流,可它的水有一个特点:冬暖夏凉。
走过热河,我们来到木兰围场。
这里林木葱郁、绿草如阴,是皇帝选骏马的地方。
今天的避暑山庄一日游到此结束了,今晚大家要好好休息,明天我们去坝上草原。
游客们好!欢迎大家光临承德避暑山庄。
我是你们的导游郭涵嫣,非常高兴能有机会陪同各位一起游览有“避暑圣地”之称的这座皇家园林。
让我们一起共度今天的美好时光。
承德避暑山庄是世界文化遗产和中国现存最大的古典皇家园林。
它始建于1703年,耗时89年建成,与颐和园、拙政园、留园并称为中国四大名园。
承德避暑山庄由皇帝宫室、皇家园林和宏伟壮观的寺庙群所组成,又名承德离宫或热河行宫,是清朝皇帝为了安抚、团结中国边疆少数民族,巩固国家统一的政治目的而修建的一座夏宫。
请各位绕过回廊,来到帝后和嫔妃们居住的地方,这叫“后寝”。
清朝的咸丰皇帝就是在西暖阁最西边的屋子里驾崩的。
现在这里展出的是咸丰皇帝和慈安、慈禧两个皇后当年的一些生活用品和照片。
我们现在来到了山区。
避暑山庄最大的特色就是山中有园,园中有山,山区占了整个园林面积的4/5。
从西北部高峰到东南部湖沼、平原地带,相对等差180米,形成了群峰环绕、色壑纵横的景色。
山谷中清泉涌流,密林幽深,景色宜人,是游客们的必游之地。
由于山区路途遥远,我们必须乘坐游览车参观,请大家排好队,一个一个上车,一定要注意安全啊!
各位游客们,今天的承德避暑山庄一日游就快结束了,大家玩得开心吗?我相信回答是肯定的!明天,我们要去山庄外围的寺庙群——著名的“外八庙”参观,希望各位好好休息,养精蓄锐,我们明天再见!
各位游客大家好,我是袁绪霖,今天由我来做你们的导游,今天我们要游览的地方是承德避暑山庄,现在我们已经来到了避暑山庄的大门外,首先映入我们眼帘的是康熙皇帝亲题的“避暑山庄”四个大字。
承德避暑山庄是中国古代的帝王宫苑,它是清代皇帝避暑和处理政务的场所。
它始建于一七零三年,历经了康熙、雍正、乾隆三朝,耗时八十九年建成。
与颐和园、拙政园、留园并称中国四大名园。
我们大家现在要依次排好队,让我们一起走进这座有名的皇家园林吧。
走进大门,首先映入我们眼帘的是一些宫殿,请大家绕过回廊,展现在我们眼前的就是有名的四知书屋。
皇帝上朝前后,都会在这里更衣,有时也在此召见王公大臣和少数民族首领。
跨过曲桥,我们现在到达的地方就是闻名遐尔的热河泉。
泉边上这块石碑,写着“热河”两个大字。
因为泉水温热,又有上游的温泉水汇入,所以冬天也不结冰我们可以在这洗洗手男士洗手身体强壮女士洗手美丽动人。
尤其是周围白雪皑皑时,这里的湖面却热气蒸腾,实为奇观。
我们现在继续往前走,现在我们看到的就是有名的月牙河,你们知道它名字的来历吗?你们大家可以蹲下来往下看,你们是不是看到了像月亮一样的月牙,这就是月牙河名字的来历了。
今天我们的旅程就到此结束了,很感谢大家对我的支持。
希望大家下次还能来避暑山庄游玩,我还做你们的导游好不好啊?
承德避暑山庄导游词讲解【第七篇】
引言:暑山庄始建于1703年,历经清康熙、雍正、乾隆三朝,耗时89年建成。避暑山庄以朴素淡雅的山村野趣为格调,取自然山水之本色,吸收江南塞北之风光,成为中国现存占地最大的古代帝王宫苑。 下面是网友收集分享的“最新承德避暑山庄导游词讲解 承德避暑山庄导游词【范例8篇】”,请参考!
亲爱的游客朋友们你们好!欢迎大家来承德避暑山庄观光浏览。我是你们这次旅行的导游李导,希望我的讲解能为你们的旅途增添欢乐。
我们所在的避暑山庄位于承德市区北部,是我国现存最大的古典皇家园林。这里是清代康、乾盛世的象征。作为山庄缔造者的康熙、乾隆,都曾六下江南,遍历天下景物之美。在修建山庄时,博采众家之长,融合中国南北园林风格为一体,使避暑山庄成为中国古典园林艺术的总结与升华。各位游客朋友们,请您收拾好背包,现在我要带着大家大饱眼福了。
各位,我们面前这座古色古香的门,就是避暑山庄的正门,叫丽正门,是清代皇帝进出的门。宫门面宽三间,分上下两层。下层辟有三个方形的门洞,上层有城台和阙楼。请看,中间门洞上方有一块石匾,上面是乾隆皇帝用满、藏、汉、维、蒙五种文字题写的“丽正门”,它象征着我们祖国是个统一的多民族国家。门的两边有两尊石狮子,以显示皇帝的威严。
朋友们,请随我踏入庄内吧!请各位向右看,远处的山峦上有一巨大的石柱,擎天而立,直插云端。它上粗下细,很像洗衣用的棒槌,因此承德人叫它棒槌山,康熙皇帝赐名“磬锤峰”。修建避暑山庄时,巧借此景,使山庄内外浑然一体,扩大了空间感,创造了新的意境养,这是山庄设计者运用“借景”这一造园艺术的成功典范。
游客朋友们,现在我要带你们去湖区最大的岛屿——如意洲岛观赏。如意洲岛上建筑很多,康乾七十二景中有十景在这里。主体建筑是一座宫殿。门殿的名字是“无暑清凉”,正殿为“延熏山馆”,面宽七楹,建筑宏伟,殿后有“水芳岩秀”殿。正宫落成前,这里是康熙皇帝处理朝政和居住的地方。现在这里展出的是清宫用品。岛的西北处是著名的园中之园——沧浪屿,是仿苏州“沧浪亭”而建的。虽面积不大,但殿堂、水阁、清泉、小亭、回廊巧妙地组织在一起,令人流连忘返。
让我们跨过曲桥登上青莲岛。各位,迎面这座玲珑秀丽的建筑,叫烟雨楼。这是一座面宽五楹、有上下两层的小楼,楼的上下还有围廊。二楼上的云龙金匾是乾隆皇帝题写的。烟雨楼与门殿之间是一个规整的方院,几棵古松苍劲挺拔。月台下面两座石须弥座上有一对铜鹿。烟雨楼是仿浙江嘉兴的烟雨楼而建的。每当阴雨时节,细雨蒙蒙,登楼远眺,只见远山近水,尽在轻纱薄雾笼罩之中,如入仙境。楼东有“青阳书屋”,是皇帝习文读书的地方;楼西南有“对山斋”,面对着假山。山上建有六角形凉亭,名字叫翼亭。
这里的养景真是说也说不尽,游也游不完,其余的景点就由你们自己去细细观赏吧!记住1小时后在正门集合哟!
亲爱的游客朋友们,再见!
女士们、先生们:
你们好!接待大家来承德避暑山庄不雅光游览。避暑山庄位于承德市区北部,是我国现存最大的古典皇室园林。
避暑山庄是清代康、乾盛世的象征。作为山庄缔造者的康熙、乾隆,都曾六下江南,遍历天下景物之美。在修建避暑山庄时,博采众家之长,融合中国南边和北边园林风格为一体,使避暑山庄成为中国古典园林艺术的总结与升华。我国园林专家们说,全般避暑山庄就是祖国锦绣河山的缩略影像。专家们为什么会这样说呢?这个问题我想还是请女士们、先生们游览了避暑山庄之后再往返答。不过,我这里先给大家提个醒,这原因与避暑山庄的地形有关。(导游员采用悬念法,以激发游客游览的乐趣)
各位,避暑山庄到了,请大家下车,现在我就带领大家一睹她的风采。
女士们,先生们,我们面前这座古色古香的门,就是避暑山庄的正门,叫丽正门,是清代天子进出的门。宫门面宽三间,上下两层。下层辟有三个方形的门洞,上层有城台和阙楼。你们看,中间门洞的上方有一块石匾,上面是乾隆天子用满、藏、汉、维、蒙五种文字题写的"丽正门",它象征着我们祖国是一个统一的多民族国家。门的双方有两尊石狮,以显示天子的威严。门前有御道广场,青石铺路,广场东西各立一块石碑,上面用满、蒙、藏、汉四种文字刻着"官员人等至此下马",所以我们又叫它下马碑。广场南边有一道红色照壁,使这座皇室园林与外界隔开。关于红照壁,传说里边藏有从鸡冠山飞来的金鸡,在夜深人静时,轻叩照壁,金鸡就会发出叽叽的叫声。如果哪位想考证一下的话,就请夜间到这里来听一听。好了!今天我请大家当一回"天子",进去感受一下天子的生活。
请各位向右看,远方的山峦上,有一巨大石柱,擎天而立,直插云端。它上粗下细,很像洗衣用的棒槌,我们承德人叫它棒槌山,康熙天子赐名"磬锤峰"。修建避暑山庄时,巧借此景,使山庄内外浑然一体,扩大了空间感,创造了新的意境美,这是山庄设计者运用"借景"这一造园艺术的成功范例。一般来承德的人,都要到山上去摸一下棒槌山,因为承德非官方的传播这样一句话:"摸到棒槌山,能活一百三。"如果大家有乐趣的话,不妨明天上山摸一摸,一定很有意思的。
前面这片宫殿就是清代天子在承德"办公居住"的处所,现在承德人把这里为避暑山庄博物馆。
承德避暑山庄导游词讲解【第八篇】
各位游客:
大家好,我是袁绪霖,今天由我来做你们的导游,今天我们要游览的地方是承德避暑山庄,现在我们已经来到了避暑山庄的大门外,首先映入我们眼帘的是康熙皇帝亲题的“避暑山庄”四个大字。
承德避暑山庄是中国古代的帝王宫苑,它是清代皇帝避暑和处理政务的场所。它始建于一七零三年,历经了康熙、雍正、乾隆三朝,耗时八十九年建成。与颐和园、拙政园、留园并称中国四大名园。
我们大家现在要依次排好队,让我们一起走进这座有名的皇家园林吧。
走进大门,首先映入我们眼帘的是一些宫殿,请大家绕过回廊,展现在我们眼前的就是有名的四知书屋。皇帝上朝前后,都会在这里更衣,有时也在此召见王公大臣和少数民族首领。