端午节英语【通用4篇】

【阅读指引】阿拉题库网友为您分享整理的“端午节英语【通用4篇】”范文资料，以供您参考学习之用，希望这篇文档对您有所帮助，喜欢就下载分享给大家吧！

端午节英语【第一篇】

“五月五，是端阳。门插艾，香满堂。吃粽子，洒白糖。龙舟下水喜洋洋。”听到这首儿歌，就让我想起了端午节。每年五月初五，是我国传统的节日——端午节。

端午节要插艾枝，悬艾虎。端午节这天一早，人们将艾枝插在门上，或用艾蒿编织成“艾虎”，在门楣中央或带在身上，驱虫避邪，以保安康。

端午节要画门符。端午节这天，人们将蝎子、蜈蚣、毒蛇、蛤蟆、壁虎“五毒”形象的剪纸做门符。据说这样做，是为了驱“五毒”，防瘟疫。

端午节要带香包、系五彩丝线。香包是用棉制品和丝线绣的，包里除了装些雄黄、苍术外，还要装香草配成的香料，戴在身上起驱虫除秽的作用。五次丝线象征五色龙，系五色线可以降服妖魔鬼怪。

端午节要吃粽子。早晨，家家吃粽子纪念屈原。一般是前一天把粽子包好，夜间煮熟，早晨食用。包粽子主要是用河塘边盛产的嫩芦苇叶，也有用竹叶的，统称粽叶。粽子的传统形式为三角形，一般根据内瓤命名，包糯米的叫米粽，米中掺小豆的叫小豆粽，掺红枣的叫枣粽；枣粽谐音为“早中”，所以吃枣粽的最多，意在读书的孩子吃了可以早中状元。过去读书人参加科举考试的当天，早晨都要吃枣粽，至今中学、大学入学考试日的早晨，家长亦要做枣粽给考生吃。

赛龙舟，是端午节的主要习俗。相传起源于古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去，许多人划船追赶拯救。他们争先恐后，追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月五日划龙舟以纪念之。借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体。

端午节真是一个有趣的传统佳节！

"May 5th, it is the sun. The door is planted with ai, the incense is full. Eat zongzi, sprinkle white sugar. The dragon boat is in the water." Hearing this song, let me think of the Dragon Boat Festival. The fifth day of may is the traditional festival of the Dragon Boat Festival.

The Dragon Boat Festival is to stick ai branches, hang tiger. The Dragon Boat Festival the day early in the morning, people put on the door, YiZhi or woven with mugwort "dressed fitch," in the middle of the bar or in the body, insecticide, ward off evil spirits, in order to protect health.

The Dragon Boat Festival is to draw the door character. On the day of the Dragon Boat Festival, people will use the paper to make a door for scorpions, centipedes, vipers, toad and gecko. It is said that this is to drive the "five poison" and prevent the plague.

The Dragon Boat Festival is to bring fragrant bags and confetti. The sachets are made of cotton and silk, and in addition to a few realgar and canopies, they are also made with herbs and spices, which can be worn with the help of the insect repellent. The five silk threads represent the five color dragon, which can be lowered into the evil spirits.

The Dragon Boat Festival is about eating zongzi. In the morning, every family eats zongzi commemorative qu yuan. It is usually the day before the dumplings are wrapped, cooked at night, and eaten in the morning. Bao zongzi is mainly made of tender reed leaves that are abundant in the river, and it is also useful for bamboo leaves. The traditional form of zongzi is a triangle, which is usually named after the inside, which is made of glutinous rice, which is made from rice, and is called the zongzi, which is mixed with beans. Date zongzi sounds like "early middle"， so eat date zongzi the most, the child that is intended to read to eat can be early and middle of the top pick. The reader to participate in the imperial examination on the same day, in the morning to eat jujube reed, since middle school, the university entrance exam day morning, parents also need to do jujube reed for the examinee.

Dragon boat racing is the main custom of the Dragon Boat Festival. Legend has it that the ancient people of the state of chu were forced to die in the river, and many people rowed to the rescue. They rushed to the lake and disappeared. The dragon boat is then on May 5 each year. Use the dragon boat to disperse the fish in the river, so as not to eat the body of qu yuan.

The Dragon Boat Festival is really an interesting traditional festival!

“端午节”必备词汇【第二篇】

dragon boat festival 端午节

traditional Chinese rice-pudding 粽子

Hey Sally, Happy Dragon Boat Festival.

Hey Sally, 端午安康呀。

Eating traditional Chinese rice-pudding is one of the traditions of dragon boat festival.

吃粽子是端午节的传统之一。

实用对话——如何谈论端午节

第一句：When is the Dragon Boat Festival?

端午节是什么时候？

A: When is the Dragon Boat Festival?

端午节是什么时候？

B: It's on the 5th day of the 5th lunar month.

是在阴历的五月初五。

第二句：How do you spend this holiday?

你们是怎么度过这个节日的？

A: How do you spend this holiday?

你们是怎么度过这个节日的？

B: We usually eat Zongzi, a kind of food made by glutinous rice wrapped in bamboo leaves.

我们通常吃粽子，由糯米做的一种包在竹叶里的食物。

第三句：Why do people eat Zongzi on the Dragon Boat Festival?

端午节人们为什么要吃粽子啊？

A: Why do people eat Zongzi on the Dragon Boat Festival?

端午节人们为什么要吃粽子啊？

B: To memorize the ancient patriotic poet Qu Yuan. When he jumped into the river, people threw food into the river to keep the fish from eating him.

为了纪念古代爱国诗人屈原。屈原投江以后，人们把食物投入江中，这样鱼就不会吃他了。

其他表达法：

The Dragon Boat Festival is celebrating by boat races in the shape of dragons.

端午节以龙舟赛的方式进行庆祝。

端午节英语【第三篇】

包粽子，首先要把箬叶洗干净，在热水中泡软。再准备好枣子、鸡蛋、肉等做陷，将自己喜欢的陷煮得香喷喷的，就可以开工了。先把长长的箬叶折叠，围拢来，做成一个窝，中间放进调配好的糯米和粳米，包出棱角。然后把陷放在米里，和在一起揉匀，最后把箬叶包着的粽子做成四角的形状。

这包粽子的功夫全在最后一道工序，你的粽子包得好不好，就看四个角是不是匀称，是不是有型。我开始学的时候，总是把四个角弄歪了，不是成了六个角，就是揉成一团球了。

奶奶就不止一次看着我的“杰作”发笑：“这，这能叫粽子吗？你让细线系在什么地方啊？”

我晕！感情粽子包出四个棱角是方便用细线系着挂起来的，怎么这世界上就没有圆粽子呢？

包好的粽子放进锅里用猛火煮，大约1小时后，改文火煮30分钟就可以。

在煮粽子的过程中，我总是急不可耐地要揭盖子察看情况。因为从锅里飘出那粽子的香气，馋得我直流口水。

等待的时间总是特别的漫长，看到热气腾腾的粽子终于从锅里“解放”出来的时候，我高兴得手舞足蹈。放在碗里，用筷子剥开，就可以看到里面金黄松软的“粽肉”了，咬一口，美味无比，我差点连筷子都要咬下来了。

Bao zongzi, first of all to wash the leaves of the leaves, soak in hot water. When you prepare dates, eggs, meat and other things, you will be ready to start. Fold the long leaves, fold them up, make a nest, and put them in the middle of a mixture of glutinous rice and glutinous rice. Then place the trap in the rice, knead it together, and finally make the four corners of the zongzi wrapped in the leaves.

This package zongzi is all in the last process, your zongzi bag is very bad, it is to see whether the four angles are symmetrical, whether there is a type. When I began to learn, I always had four corners, not six corners, but a ball.

Grandma more than once looked at my masterpiece and laughed. "this, can you call it zongzi? Where do you want the thin line?"

I'm dizzy! The emotional dumplings are made of four angles that are easily tied up in thin lines. How can you not have a round zongzi in the world?

Cook the dumplings in a pot and cook them for about an hour. Cook them for 30 minutes.

In the course of cooking zongzi, I always have to reveal the situation. Because the aroma of the dumplings was wafted from the pan, and it made my mouth water.

It was always a long wait, and I was dancing with joy when I saw the steaming hot dumplings coming out of the pan. Crack in a bowl, chopsticks, you can see inside the golden soft "reed meat", a bite, delicious, I almost even chopsticks to bite down.

端午节英语【第四篇】

今天是端午节，我们一家人五点就起床，按照习俗上山去趟露水。一路上我用双手捧起晶莹的露珠往眼睛上抹，一时间我觉得眼睛好像亮了好多。直到坐在教室读书时还觉得眼睛特别亮，什么字都能看清楚。

放学后，我撒开腿就往家里跑。刚到门口就闻到粽子香，一进门就看见爸爸做了一桌子好菜专门等我回家吃。我洗过手来到饭桌前，先给爸爸妈妈一人解了一个粽子，撒上白糖，然后给我自己解了一个漂亮的三角粽子，撒上白糖就津津有味地吃起来。饭桌上，我们一家边吃边聊，屋子里充满了端午节的快乐气氛，弥漫着香喷喷的粽子味和浓浓的艾香。

吃完饭，妈妈给我耳朵上抹了雄黄酒，给我嘴上摸了唇膏，给我手腕上戴了红线绳，把我打扮得和粽子一样香，就让我到学校去学习。

我爱吃粽子，爱过端午节，爱享受节日的欢乐气氛。

Today is the Dragon Boat Festival, and our family get up at five o 'clock and go up to the dew in accordance with custom. All the way, I put my hands to the eyes with my glittering dewdrops, and I felt as if my eyes were brighter. The eyes were so bright as they sat in the classroom that they could read anything.

After school, I spread my legs and ran home. As soon as I got to the door, I could smell zongzi, and as soon as I entered the door, I saw my father make a table for me to come home to eat. I had washed at the table, give mom and dad one solution for a zongzi, sprinkle with sugar, then give my own solution to a beautiful triangle zongzi, sprinkle with sugar to eat with relish. At the dinner table, we eat and talk, the room is filled with the happy atmosphere of the Dragon Boat Festival, the smell of zongzi and the aroma of incense.

Meal, mother gave me the ears with realgar wine, for my lips touch the lipstick, gave me a wrist red cord, dressed I like dumplings incense, let I to the school to learn.

I love eating zongzi, love the Dragon Boat Festival and enjoy the festive atmosphere.