“背井离乡”的诗句有哪些？（实用4篇）
【导言】此例““背井离乡”的诗句有哪些？（实用4篇）”的范文资料由阿拉题库网友为您分享整理，以供您学习参考之用，希望这篇资料对您有所帮助，喜欢就复制下载支持吧！
“背井离乡”的诗句有哪些？1
一、唐代杜甫《阁夜》 岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。
卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。
译文： 年中白日的光阴逐渐缩短，寒夜霜雪笼罩着荒远天涯。
破晓时军营中鼓角的悲壮，星河的影子在三峡上荡漾。
荒野中的。人家为战争痛哭，远处传来渔夫悲凄的歌声。
英雄的业绩最终成了黄土，我何必介意书信音讯即少。
二、唐代孟云卿《寒食》 二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。
贫居往往无烟火，不独明朝为子推。
译文： 江南的二月，正是繁花盛开的时节，一片如烟似雾，而我独自远在他乡，偏又遇上了寒食节，内心感到无限的悲凄。
贫穷的生活经常三餐不济，不见炉灶烟火，正好不必为了明天的断炊习俗，去纪念古代的寒士介子推啊！ 三、唐代李白《关山月》 明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。
译文： 一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫的云海之间。
浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还， 戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
四、唐代杜甫《宿府》 清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。
永夜角声悲自语，中天月色好谁看？ 风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。
已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。
译文： 井畔梧桐在秋夜的风中抖动，只有蜡烛残光照着孤单的我。
长夜里号角声悲壮似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信？关塞一片萧条寻找归路艰难。
我已忍受十年的飘零生活，把家安在这里不过勉强栖身。
五、唐代诗人贺知章《回乡偶书二首》 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
译文： 我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。
我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。
家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。
他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀？...
海纳百川，有容乃大。以上4篇“背井离乡”的诗句有哪些？就是山草香小编为您分享的背井离乡的诗句的范文模板，感谢您的查阅。
“背井离乡”的诗句有哪些？2
背井离乡成语介绍成语： 背井离乡 解释： 离开家乡到外地。
出处： 元·贾仲名《对玉梳》第一折：“送的他离乡背井，进退无门。
示例： 背井离乡，卧雪眠霜。
（元·马致远《汉宫秋》第三折） 背井离乡成语造句1、旧社会，贫苦百姓过着背井离乡的生活。
2、军阀混战造成了多少人背井离乡，无家可归啊！3、国务卿克林顿说，很多因持续的冲突而背井离乡的巴基斯坦人投奔家人，在学校或清真寺安身或得到亲属的慷慨接待。
4、那年，爷爷背井离乡，只身来到北大荒。
“背井离乡”的诗句有哪些？3
离开家乡到外地的意思。
背井离乡，这里的“井”是井田的意思，古代的土地时有阡有陌，划分成了井字形状，所以叫井田。
在农业社会，土地是人民的命根子，古制八家为一井，所以呢井字就引申为家乡，乡里的意思。
背呢？就是背部，背对着你，所以就引申为背叛和离开的意思。
当然背井离乡这个成语里背是离开的意思。
这背井原来也是离乡的意思，所以背井离乡就是离乡离乡或者是背井背井，总之就是重叠起来，告诉大家一个意思，就是离开家乡。
和水井没有关系，背东西也没有关系。
“背井离乡”的诗句有哪些？4
1、《关山月》——李白（唐）原文：戍客望边色，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。
译文：戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
2、《始作镇军参军经曲阿作》——陶渊明（魏晋）原文：眇眇孤舟逝，绵绵归思纡。
译文：小小的孤舟遥遥渐远逝，归乡的思念之情不绝绕心曲。
3、《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》——柳永（宋）原文：不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。
译文：不忍心登高遥看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。
4、《寒食》——孟云卿 （唐）原文：二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。
译文：二月的江南花开满枝头，在他乡过寒食节足够悲哀了。
5、《首春逢耕者》——柳宗元（唐）原文：故池想芜没，遗亩当榛荆。
译文：故居的池塘想必已被杂草淹没，老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
背井离乡，读作bèi jǐng lí xiāng基本释义：背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。
离开家乡到外地。
出处：元·马致远《汉宫秋》第三折：“背景离乡；卧雪眠霜。
”例句：旧中国，黄河经常决堤，许多人不得不背井离乡，逃荒外地。